Exemplos de uso de "şapka" em turco
Traduções:
todos21
шляпы5
шляпу4
шляпа2
шляпах2
шляпе2
цилиндре1
шапка1
шапку1
шляп1
шляпой1
эта шляпа1
Bu bugüne kadar gördüğüm en sevimli şapka, Sahip Steven.
Я не видел никогда столь красивой шляпы, мистер Стивен.
Alfabe devrimi yaptık, şapka devrimi yaptık ama harflere şapka takın demedik.
Мы сделали реформу языка, мы приняли закон о шляпах, но буквам шляпы одеть не сказали.
Hayır, bu benim gördüğüm, şapka takan gerçek bir fare.
Нет, это натурально крыса в шляпе, которую я видел.
Fakat pelerin içinde bir değnek ve parlak, siyah bir şapka ile...
Но в накидке, с палочкой, и в блестящем черном цилиндре...
Gri iş pantolonu, beyaz bir tişört, mavi bir kapüşonlu bir şapka ve güneş gözlüğü vardı.
Значит, серые штаны, белая футболка, синяя кофта с капюшоном, шапка и солнцезащитные очки.
Tamam, saçlarımı biraz lüle yaparım ve yazın da kürklü şapka giyerim.
Хорошо, я попытаюсь нарастить небольшие кудри и носить меховую шапку летом.
Katolik erkekler ve Musevi kadınlar; şapka yok.
Католические мужчины и иудейские женщины - без шляп.
Çin usulü şapka ve koyu renk peruğu, ve kahverengi ten makyajıyla, Arlena Stuart'a çok benzemektedir.
В парике прикрытое китайской шляпой с коричневой краской вместо загара. Она была очень похожа на Арлен Стюарт.
Peki bu şapka iki ayak üstünde duruyor ve sallanan da bir kara memesi var mı?
Она зимняя. И эта шляпа ходит на двух ногах, и у нее черный сосок?
Şapka tüm tehlikeli güçleri topladıktan ve tamamen dolduktan sonra, artık durdurulamaz olacağım.
Когда шляпа похитит достаточно силы и наполнится до краев, я стану непобедимым.
Katolik kadınlar ve Musevi erkekler; şapka var.
Католические женщины и иудейские мужчины - в шляпах.
Arkadaşımızın, kısa adama şapka içerisinde bir mesaj iletmesi lâzım.
Наш друг должен получить сообщение от короткого человека в шляпе.
Ben, kocam ve şapka çıkarın, sevgili annesi için. - Güzel.
Для меня, моего жениха и, снимите шляпы, для его мамочки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie