Exemplos de uso de "şarkı söylüyordun" em turco

<>
Bir şeyler yapıyordun, arkadaşların vardı, rock grubunda şarkı söylüyordun ve hayatını yaratıyordun. Ты что-то делала, у тебя друзья. Ты пела в рок-группе, наслаждалась жизнью.
São Paulo'da yaşayan bir grup mülteci, Brezilya'nın onlara kapılarını açmasına teşekkür olarak ve yerel halka mülteciler konusunda farkındalık kazandırmak amacıyla bir şarkı besteleyip yayınladılar. Группа проживающих в Сан - Паулу беженцев написала песню и сняла к ней клип, чтобы поблагодарить Бразилию за то, что та открыла им свои двери, и привлечь внимание местных жителей к проблемам беженцев.
Bu deneyin ne kadar tehlikeli olduğunu sen söylüyordun. Вы же говорили, что эксперимент очень опасен.
Ben Emma'ya bir şarkı yazdım. Да. Я написала Эмме песню.
Barry, bir şey söylüyordun? Барри, ты начал говорить...
Şarkı söylemeyi hep sevmişimdir. Я всегда петь любил.
Hayır, onu sen söylüyordun. Нет, это вы говорили.
Bu şarkı yeni çiftimiz için geliyor. Песня специально для нашей новой пары.
Yardım hakkında bir şeyler söylüyordun. Ты что-то говорил о помощи.
Yalnızca kalbimde bir şarkı. Только песня в сердце.
Yarım saat önce de böyle söylüyordun. Тоже самое ты говорил полчаса назад.
Yazmamız gereken bir şarkı var, haydi işe koyulalım. Нам нужно написать песню, так что за дело.
Eğitim yasası hakkında bir şeyler söylüyordun... Вы говорили о законопректе системы образования...
Şarkı bir pop şarkısı! Спой нам какую-нибудь песню!
Evet. Bu iş için adaylardan biri olabileceğimizi söylüyordun. Ты говорил, что мы можем их взять.
Dave, kaldır kıçını da buraya gel ve bize bir şarkı patlat. Дэйв, тащи уже сюда свою задницу, и спой нам уже.
Telefonda Fontenot kızıyla ilgili bir şey söylüyordun. По телефону ты говорил что-то о Фонтено.
Ben de şarkı söylemek. Ben sevmek. Моя тоже любить петь, любить!
Takside gelirken Don'la ilgili bir şey söylüyordun tam, ben sözünü kestim. В такси ты говорила что-то о Доне, а я тебя перебила.
Evet. Senin için bir şarkı yazdım. Ну, я написал тебе песню.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.