Exemplos de uso de "şey düzelecek" em turco

<>
Her şey düzelecek, Cam. Все будет хорошо, Кэм.
Bu da geçecek ve her şey düzelecek. Возможно это пройдет и мне станет лучше.
Wenke, her şey düzelecek. Венке, всё будет хорошо.
Her şey düzelecek, John. Всё будет хорошо, Джон.
Her şey düzelecek Gem. Все наладится, Джем.
Tanrım. Her şey düzelecek evlat. Всё будет хорошо, малыш.
Liv, her şey düzelecek. Лив, все будет хорошо.
Her şey düzelecek, bebeğim. Все будет хорошо, малыш.
Her şey düzelecek, dostum. Все будет хорошо, приятель.
Chris, her şey düzelecek! Крис, все будет хорошо!
Mary Liz, her şey düzelecek. Мэри Лиз, все в порядке.
Her şey düzelecek, Scotty evlat! Все будет в порядке, Скотти!
Bu adamları eninde sonunda yakalayacağız ve her şey düzelecek. Слушайте, мы поймаем этих типов и все изменится.
Her şey düzelecek, Diane. Всё будет хорошо, Даян.
Chloe, her şey düzelecek. Хлои, всё будет хорошо.
Krysia, her şey düzelecek. Круша, все будет хорошо.
Her şey düzelecek, göreceksin. Все получится, вот увидишь.
Her şey düzelecek, efendim. Все будет хорошо, сэр.
Bakın, her şey düzelecek. Послушай, всё будет хорошо.
Her şey düzelecek Angela. Мы выберемся, Анджела.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.