Exemplos de uso de "şey ne" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Joey, bu şey ne arıyor burada? Джоуи, что эта штуковина здесь делает?

Cidden aradığınız şey ne? Так что вы ищите?

Çocukların duyduğu şey ne, "Karanlıkta yat! Ребенок слышит: "Ложись в темноте!"

Söylemeye korktuğun şey ne? Что ты боишься сказать?

Depresyonla ilgili mükemmel olan şey ne? Что хорошего в депрессии? Ничего.

Onu kızdıran şey ne? Из-за чего он стонал?

Peki, benim kıçımı dürtüp duran bu şey ne? И что это мне там все в попу тыкается?

Olanları kavrayabilmen için daha kaç şey ne olması gerekiyor? Что еще должно произойти, чтобы вы осознали последствия?

Bu kadar yakından izlediğiniz şey ne? А что вы так пристально смотрите?

Seni Paulie'ye geri getiren şey ne? Что привело тебя обратно в Поли?

Peki bu kadar kızdığın şey ne? Так что же заставило тебя злиться?

Yüzüne sarılı olan şey ne? Во что обернуто ее лицо?

En gıcık olduğum şey ne biliyor musun? Знаешь, что меня бесит больше всего?

Benjamin, son hatırladığın şey ne? Бенджамин, что последнее ты помнишь?

Ona bunu yaptırabilen şey ne? Что же движет его духом?

İlgini çeken şey ne peki? Хорошо, что тебе нравится?

Bu pembe şey ne diyor? О чём говорит розовая тварь?

Peki Castro'nun bilmediği şey ne? Так чего Кастро не знает?

Kısaca, görüyorsun her şey ne kadar da olumsuz. Вот что, ты чересчур мрачно на всё смотришь.

Yapılacak en Fransız şey ne biliyor musun? Знаешь, что бы сейчас сделал француз?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS