Exemplos de uso de "şeye ihtiyacın olursa" em turco
Şimdi Martha çantanı getirecek, ve bir şeye ihtiyacın olursa, zil yatakta, çalarsın.
Марта принесёт твою сумку, а если тебе что-то понадобится, колокольчик около твоей кровати.
Eğer başka bir şeye ihtiyacın olursa, istemen yeter.
Если вам что-нибудь понадобится, вам нужно лишь попросить.
Neyse, bir şeye ihtiyacın olursa Gus ve Karin koridorun sonundalar.
Словом, если что понадобится, Гас и Карин через коридор.
Eğer bir şeye ihtiyacın olursa, kalacak bir yere...
Если тебе что-нибудь понадобится - место, чтобы остановиться...
Şeker ya da başka bir şeye ihtiyacın olursa, hemen karşı kapındayım.
Если понадобится сахар, или что-то ещё, я буду по соседству.
Başka bir şeye ihtiyacın olursa sadece bilgisayardan istemen yeterli.
Просто спросите компьютер, если вам еще что-нибудь нужно.
Nona, gittiğimi biliyor, bir şeye ihtiyacın olursa onu ararsın.
Нона знает, что я улетаю. Звони ей, если что.
Antiseptik gibi bir şeye ihtiyacın var, tamam mı?
Я принесу тебе антисептик или что-нибудь ещё, хорошо?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie