Ejemplos del uso de "şeye ihtiyacın olursa" en turco
Şimdi Martha çantanı getirecek, ve bir şeye ihtiyacın olursa, zil yatakta, çalarsın.
Марта принесёт твою сумку, а если тебе что-то понадобится, колокольчик около твоей кровати.
Eğer başka bir şeye ihtiyacın olursa, istemen yeter.
Если вам что-нибудь понадобится, вам нужно лишь попросить.
Neyse, bir şeye ihtiyacın olursa Gus ve Karin koridorun sonundalar.
Словом, если что понадобится, Гас и Карин через коридор.
Eğer bir şeye ihtiyacın olursa, kalacak bir yere...
Если тебе что-нибудь понадобится - место, чтобы остановиться...
Şeker ya da başka bir şeye ihtiyacın olursa, hemen karşı kapındayım.
Если понадобится сахар, или что-то ещё, я буду по соседству.
Başka bir şeye ihtiyacın olursa sadece bilgisayardan istemen yeterli.
Просто спросите компьютер, если вам еще что-нибудь нужно.
Nona, gittiğimi biliyor, bir şeye ihtiyacın olursa onu ararsın.
Нона знает, что я улетаю. Звони ей, если что.
Antiseptik gibi bir şeye ihtiyacın var, tamam mı?
Я принесу тебе антисептик или что-нибудь ещё, хорошо?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad