Exemplos de uso de "ABD'nin" em turco
Davie, ABD'nin Florida eyâletinde yer alan Broward ilçesinde bulunan bir şehirdir.
Дэйви () - город в округе Броуард, штат Флорида, США.
Buna gerçekten inanıyor musunuz? Ufak bir kızı öldürmenin ABD'nin çöküşüne neden olacağına?
Ты действительно веришь, что убийство маленькой девочки приведет к коллапсу Соединенных Штатов?
Şansölye Helmut Kohl ABD'nin yeni orta menzilli füzelerinin Batı Avrupa'da ki konuşlandırılmasını erteleyen Yunan önergesini reddetti.
(ГДР) Канцлер Коль отверг предложение греков приостановить развёртывание американских ракет средней дальности в ФРГ.
The Blackstone Group, merkezi ABD'nin New York kentinde bulunan bir yatırım şirketidir. 1985 yılında eski ABD Ticaret Bakanı Peter George Peterson ile iş adamı Stephen A.
Blackstone Group () - американская инвестиционная группа компаний, основанная в 1985 году бывшими топ-менеджерами Lehman Brothers Питером Петерсоном и Стивеном Шварцманом.
Irvine, ABD'nin Kaliforniya eyaletine bağlı Orange County'nin merkezi olan şehirdir.
Ирвайн () - город в округе Ориндж штата Калифорнии, США.
2003 yılında, o dans ve oyunculuk ABD'nin Batı Bölgesi kazanan, Yetenek America yarışmasında yarıştı ve uzun süre döküm yönetmen / yönetici Gary Shaffer tarafından keşfedilmiştir.
В 2003 году Хэйли участвовала в конкурсе талантов Америки, победила в западном регионе Соединенных Штатов в танцевальном и актёрском мастерстве и была замечена кастинг-менеджером Гэри Шаффером.
Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi (Library of Congress) ABD'nin ulusal kütüphanesidir.
Библиотека Конгресса () - национальная библиотека США, крупнейшая библиотека мира.
Oliver E. Williamson 27 Eylül 1932'de ABD'nin Superior, Wisconsin adlı küçük bir şehrinde doğmuştur.
Оливер Итон Уильямсон родился 27 сентября 1932 года в городке Сьюпириор, штат Висконсин, США в семье школьных учителей.
Kevin Darnell Hart, 6 Temmuz 1979'de ABD'nin Philadelphia, Pennsylvania şehrinde doğdu.
Кевин Харт родился 6 июля 1979 года в Филадельфии, штат Пенсильвания (США).
West Virginia Üniversitesi ABD'nin Batı Virginia eyaletinin Morgantown şehrinde bulunan bir araştırma üniversitesidir.
Университет Западной Виргинии () - государственный исследовательский университет в штате Западная Виргиния, США.
ABD'nin göçmenlik işleri, Dante'nin Cehennemi'nin onuncu halkası arşiv desen şehir plânlamacılara satılma riski altında.
Иммиграционная служба США вполне может быть десятым кругом ада Данте. Архив по-прежнему на грани сноса.
Olympia, Washington, ABD'nin kuzeybatısında Washington eyaletinin başkenti ve Thurston Kontlugu merkezi olan şehirdir.
Оли ? мпия () - город в США, столица штата Вашингтон, административный центр округа Тёрстон.
2002 Dünya Basketbol Şampiyonası 29 Ağustos ile 8 Eylül 2002 tarihleri arasında ABD'nin Indianapolis şehrinde düzenlenmiş basketbol organizasyonu.
Чемпионат мира по баскетболу 2002 - четырнадцатый в мире чемпионат по такому виду спорта как баскетбол среди мужчин проводился в США, Индианаполис, с 29 августа по 8 сентября 2002.
Uzun süredir ihmal edilen ABD toprağı olan Porto Riko ve ekonomisi turizme bağlı olan ABD'nin Virgin Adaları üzerinde geçen bir hikaye.
Но * таким же является * и то событие, когда ураган проходит прямо через Пуэрто - Рико, территорию, на которую США уже долго не обращают внимания, а также через Виргинские острова, другой район США, выживание которого напрямую зависит от туризма.
Bunun gerçekleştiği diğer stadyum ise ABD'nin Pasadena bölgesindeki Rose Bowl stadyumudur (1994 FIFA Dünya Kupası'nda erkekler ve 1999'da kadınlar).
Другой стадион, удостоившийся такой чести - "Роуз Боул" в калифорнийской Пасадине, США (Финал чемпионата мира по футболу 1994 среди мужчин и в 1999 среди женщин).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie