Exemplos de uso de "Acı" em turco com tradução "боль"
Traduções:
todos57
боль19
боли8
больно6
страдать4
страданий3
горькие2
страдает2
страдания2
болезненным1
болит1
больнее1
горькая1
испытывает1
мучительно1
мучительной1
страдал1
страдание1
тяжело1
горького1
Tüm acı ve dehşet senin için mi yaşandı, ya da yaşatıldı?
Неужели вся эта боль и ужас произошли или были устроены ради тебя?
Dale, biliyor musun, birisi acı çekerken bunu söylemek zor...
Видите ли, Дейл, трудно сказать когда кто-то чувствует боль...
Timothy büyük bir acı yaşayan küçük bir çocuk. Ama yine çocuk oldu.
Тимоти - мальчик, испытывающий сильную боль, но он снова мальчик.
Acı ve zevk bir elmanın iki yarısı gibi değil mi?
Разве боль и наслаждение - не две стороны одной монеты?
Bir gün ellerini tutmasa, sevmek ne kadar acı gelirdi ona.
Один день без его рук, и она познает боль любви.
Bu teori, retinada acı reseptörleri olmadığı için sadece psikolojik acıya sebep oluyor.
При этом боль существует лишь в твоем воображении. В сетчатке болевые рецепторы отсутствуют.
Bay Fletcher'ın burada acı çekmesi, sana kokain almış gibi hissettiriyor.
Мистер Флетчер здесь, его боль, как крэк для тебя.
Acı, yokluk, korku ve yerine enerji, bolluk ve güven koy.
Боль, неудачу, страх и замени их энергией, изобилием, доверием.
Çok kısa bir zamanda, dayanılmaz bir acı hissedeceğim, bu vücut şiddetle sarsılacak ve var olmam bitecek.
Очень скоро я почувствую мучительную боль, это тело начнет биться в конвульсиях, и я прекращу существовать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie