Exemplos de uso de "Acaba" em turco
Acaba önce gelip bana danışmak aklından geçti mi çok merak ediyorum.
Интересно, тебе не приходило в голову сперва у меня спросить?
Acaba konu Amerikalı doktorun Kenya'da kaçırılması olabilir mi?
Может беседуете о похищении американского доктора в Кении?
Acaba çocukların bu gece sende kalması senin için bir sorun teşkil eder mi?
Я хотел узнать, не могла ли ты оставить детей сегодня на ночь?
Kocanız hakkında bir araştırma yapıyorum ve acaba bana bir röportaj verip veremeyeceğinizi merak etmiştim.
Я составляю биографию вашего мужа, могли бы вы рассмотреть возможность дать мне интервью.
Güzel bir hanımla içki içmekten daha güzel bir şey var mıdır acaba.
Ну, что может быть лучше, чем выпить с красивой женщиной?
Bu size tuhaf gelebilir ama, Buralarda düşen bir yıldız gördünüz mü acaba?
Может, это странный вопрос, но вы не видели тут упавшую звезду?
Nick, bu civarlarda ünlü birine rastlamış olman mümkün mü acaba?
Ник. - Эй. Ты случайно не видели кого-нибудь известного поблизости?
Anne, kimse bu kitabı, acaba Toby Kennish bu değişme meselesiyle nasıl başa çıktı diyerekten okumayacak.
Мам, никто не будет читать твою книгу, чтобы узнать как Тобби Кенниш справляется с подменой.
Sana "ne oldu" diye soracak kız acaba kim olacak?
Интересно, спросит ли следующая девушка, что случилось с тобой?
Acaba cuma akşamı yemek için o yazıyı silebilir misin diyecektim.
Может, ты снимешь её ради ужина в пятницу вечером?
Acaba Monroe bu gece beni düşünüp otuz bir çekiyor mu?
Интересно, мастурбирует ли сейчас Монро, думая обо мне?
Peki. Artık birbirimizi daha iyi tanıdığımıza göre lütfen biri ekmeği uzatabilir mi acaba?
Ну, раз все узнали друг друга немного получше, может передадите роллы?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie