Exemplos de uso de "Annemle babamı" em turco

<>
Annemle babamı o öldürdü değil mi? Он убил моих родителей, да?
Sadece annemle babamı özledim. Просто скучаю по родителям.
Bu olay annemle babamı mahveder. Это убьет маму и папу.
Fakat annemle babamı onlar öldürmedi. Но не они убили родителей.
Ben de belki bugün annemle babamı görmek istemiyorumdur. Возможно сегодня, мне не хочется видеть родителей.
O'nun emriyle, öz babamı öldürdüm. Её волей я убил своего отца.
Ya da annemle çok özel bir ilişkim olması gibi. Или же у меня особые отношения с моей мамой.
Tanrılar da babamı elimden alarak beni cezalandırdı. И боги наказали меня, поразив отца.
Annemle yaşıyorum ve ne yazık ki bu aralarda sağlığı pek iyi değil. Я живу с матерью, здоровье которой в данный момент немного испортилось.
Sammy, babamı dinle. Сэмми, слушай папу.
Annemle, "Hakim Judy" i izliyordum. Мы с мамой смотрели "Судью Джуди".
Beni gördüler, sen git babamı bul. Меня они уже засекли. Иди ищи отца.
Seni annemle babam gönderdi. Тебя прислали мои родители.
Sen Albert'ten uzak durdun ve sen de Baxter'dan ve ben asla babamı öğrenemedim. Вы прогнали Альберта и Бакстера, а своего отца я даже не знала.
Okulu bırakıp kasabanın sınırında annemle piknik yapmak gibi mi? Бросить учебу и обедать с мамой на границе города?
Kral hazretleri, yalvarırım babamı bağışlayın! Дедушка, умоляю, помилуйте отца!
Annemle konuşabilir miyim, Iütfen? Я могу поговорить с мамой?
Babamı o kadar çok severdim ki. Я очень сильно любила своего отца.
Annemle ne zaman tanıştın? Когда ты встретил маму?
Babamı kaçıran adam mı bu? Это он похитил моего отца?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.