Exemplos de uso de "Arada" em turco com tradução "кстати"

<>
Bu arada bu da Parkinson'ın başka bir belirtisi. Это, кстати, еще один симптом Паркинсона.
Annecim, bir şey soracağım sana bu arada... Кстати, мамочка, я тебя кое-что спрошу..
Bu arada, bu bebek kusmuğu değil. И это не рвота ребенка, кстати.
Bu arada tek hediyen bu değil. Это не единственный подарок, кстати.
Bu arada çok heyecanlanma ama Bobblehead'lerin gecesi olacak. Mükemmel.. Кстати, сильно не волнуйся, но это - ночь помпонов.
Rubin beni öldürmeye çalıştı bu arada. Кстати, Рубен попытался меня убить.
Mike duş alıyor, ki bu arada bu yasalara aykırı değil. Майк принимает душ, что, кстати, не запрещено законом.
Rufus bunu daha hızlı yapıyordu bu arada. Кстати, Руфус делает это гораздо быстрее.
Bu arada seks yaşamının ifşası ile ilgili korkunç haberler var. Ужасные новости о твоей полностью раскрытой сексуальной жизни, кстати.
Yani sen sevimsiz, kaba.. aptal, ve bu arada ağzı gerçekten de kokan bir adamsın. Вы же несносный, грубый, глупый, и, кстати у вас изо рта воняет кофе.
Bu bir ders değil, bu arada, odun çokluğuyla ilgili bir yorumdu sadece. И, кстати, это не урок, а просто комментарий насчёт наличия древесины.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.