Exemplos de uso de "Arka kapıya" em turco

<>
Birinci birlik, arka kapıya! Первый взвод - задние ворота!
Tanrı'nın arka kapıya ihtiyacı yoktur. Богу не нужен черный ход.
Zak, arka kapıya doğru gel. Зак, войди через заднюю дверь.
Arka kapıya gidelim lütfen. Troels. К заднему входу, пожалуйста.
Yani amacımız mutfaktaki arka kapıya ulaşmak olacak. Мы пробираемся к задней двери на кухне.
Arka veranda da boş. На заднем крыльце тоже.
İda Greenberg'in o kapıya yapışıp kalmasını sağla. Заставь Иду Гринберг зарыть свою антимоскитную дверь.
Bunlar arka cebine koy. Положи в задний карман.
Michelle, kapıya bak. Мишель, открой дверь.
Şimdi yardım et de onu arka bahçeye gömelim. Теперь помоги мне похоронить его на заднем дворе.
Tamam, "Madem içeri girdin, turbaları öylece kapıya bırak" "теперь, когда ты внутри, оставь торф у двери.
Arka taraftaki kamyonetin anahtarları. Ключ для фургон сзади.
Muhtemelen kapıya sığamıyordur, değil mi? Вдруг он перестанет проходить в дверь.
Bence arka cep kapakları hoş. Эти клапаны сзади - классные.
numaralı uçuş yolcuları, numaralı kapıya lütfen. Рейс пассажиров просят пройти к седьмым воротам.
Ev halkı, arka bahçede toplanın. Обитателям дома явиться на задний двор.
Bu çocukları kapıya götürün. Проводите мальчиков на выход.
Hatta giderken de arka kapıdan çıkmak istedi. Он даже попросил выйти через чёрный ход.
yani, insan kapıya ne söyler ki? Послушай, что я могу сказать двери.
Mikey, şu arka kapıdan bir bak. Майки, вон ту заднюю дверь тоже.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.