Exemples d'utilisation de "Bıçak" en turc
Eğer şimdi kabul edersem, bedava biftek bıçak seti alacak mıyım?
Я что, еще и бесплатно получу набор ножей если соглашусь?
Bu bıçak gibi, ki kendisi yedi ayinsel cinayette kullanıldı.
Вроде этого ножа, который использовался в нескольких ритуальных убийствах.
Biri boynunun arkasında diğeri göğsünde olmak üzere iki bıçak yarası var.
Два ножевых ранения. Одно сзади в шею, второе в грудь.
Bazı insanlar bunun için çatal ve bıçak kullanıyor.
Знаешь, некоторые люди пользуются вилкой и ножом.
Ducky, Lambert'ın çok sayıda bıçak yaralanması sonucu öldüğünü onayladı.
Даки подтвердил, что Ламберт умер от множественных колотых ран.
Sizin notlarınız, cinayet silahı ve santimetrelik bir bıçak.
Ваши записи, орудие убийства, -дюймовый кухонный нож.
Evet, ama kemiklerde kesik izi yok, bıçak kullansan izi kalır.
Но на костях нет следов надрезов, как бывает при использовании ножа.
Yedi adet bıçak yarası saydım, ama savunma yarası yok.
Я насчитал ножевых ранений, но нет никаких оборонительных ран.
Ama sonra yatağa bıçak getirmeye başlayıp seni can güvenliğinden korkar hâle getirirse çok ama çok eğlenceli olur.
Но когда она потащит в постель ножи, угрожая твоей безопасности. Вот тогда будет ой как прикольно.
Sorgu yargıcına göre bıçak darbeleri düşüncesizce atılmış gelişigüzel darbelerdi, ama ben genç bir virtüözün sanatını gördüm orda.
Коронер посчитал, что удары ножом были произвольными, импульсивными,.... я же увидел работу юного виртуоза.
Mesela tane sahte kimliğin var ve bagaj dolusu, silah, bıçak, ninja yıldızı falan var.
Для примера, у тебя фейковых ID и багажник, полный оружия, ножей и чертовых сюрикенов.
Yaşlı kadın Talli'nin vücudunun dibinde duruyordu, elinde kanlı bir bıçak tutuyordu.
Пожилая леди стояла над телом Талли, держа в руке окровавленный нож.
Hayat, üzüntü, yalnızlık, başarısızlıklar, kızgınlık, bıçak ağızları, aşk ve balık sosları.
Жизнь, грусть, одиночество, неудачи, гнев, лезвия ножей, любовь и рыбный соус.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité