Exemplos de uso de "Başının arkasında" em turco

<>
Başının arkasında fena bir yarık var. Это скверная рана на его затылке.
Lütfen, başının arkasında bir nokta var. У неё есть пятно прямо на затылке.
Başının arkasında boynuzları vardı. У него были рога.
Başının arkasında dört tane yara var. У него четыре раны на затылке.
Arkasında da sarp kayalık var. А за ним крутой склон.
Ve ellerini başının üzerine koy. И положить руки за голову.
Bunun arkasında Reddington var. За этим стоит Реддингтон.
Yere yat, ellerini başının arkasına koy. Ложись на землю. Заложи руки за голову.
Bana tuzak kuruluyor ve ikimiz de bu işin arkasında kimin olduğunu biliyoruz. Меня подставили, и мы оба знаем, кто стоит за этим.
Çıkarttığımızda, sol elini başının üzerine koy. Когда снимем - положишь руку за голову.
Niki Lauda da hemen arkasında! Ники Лауда прорывается за ним.
Sol elini başının üstüne koy. Başının üstüne. Левую руку за голову, за голову.
Kartın arkasında plakası yazıyor. Номер лицензии там сзади.
Arkanı dön ve ellerini başının üstüne koy dedim! Я сказал повернитесь и положите руки за голову!
O olduğu görüldü Başın arkasında boyuna kırık. У неё значительная продольная трещина на затылке.
Ellerini başının üstüne koy Sarah. Руки за голову, Сара!
Evet, yine de yakaladığımıza göre onu sorgulamalıyız. Bu işin arkasında kimin olduğunu öğrenmeliyiz. И всё же надо с ним работать, выяснить, кто стоит за этим.
Morgana kendi başının çaresine bakabilir. Она может позаботиться о себе.
Bunun arkasında o varmış gibi görünüyor. Кажется, за этим стоит она.
Elini başının üzerinde tut. Держи руку над головой.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS