Exemplos de uso de "Başvuru formunu" em turco
O kafayla Polis Akademisi'ne başvuru formunu doldurması bile büyük olay değil mi?
Ему мозгов не хватило даже правильно заполнить форму для поступления в академию?
Üniversite başvuru formunu kırmızı tükenmez kalemle doldurdum.
Я заполнил все приложения колледжа красной ручкой.
Başvuru formunu yazdırmanız bile bir yıl sürdü sizin.
Вам потребовался целый год, чтобы его распечатать.
Bu akşam istediğim N.I.H. Araştırma Bursu'na başvuru yapmak için son günüm.
Сегодня крайний срок чтобы подать заявку в НИЗ на получение гранта.
Zaten formunu doldurmaya başlamıştım, ve bu senenin w-2 formu da var.
Я уже начала заполнять декларацию и ещё есть бланки за этот год.
Başvuru formunda yalan beyanda bulunmanın ciddi bir federal suç olduğu açıkça belirtilmiştir.
В заявлении четко указано, что ложная информация - это федеральное преступление.
Belli bir yaştan sonra formunu korumak ne kadar zordur bilirim.
Да, знаю, трудно поддерживать форму после определенного возраста.
Başvuru sürecine başlamak için belge işlemlerini halledelim o halde.
А теперь давайте займемся бумажками, чтобы подать заявление.
Tabi.Bunun için tek yapmanız gereken yenileme formunu imzalamanız.
Хорошо. Вам просто надо подписать заявление о продлении.
Bu başvuru, yeni bir hayata başlamanın ilk adımı olacak. Kendimizi nasıl hissediyoruz?
анкета об устройстве на работу - первый шаг к новой жизни как настроение?
Ne'aber? Ed Gorski şikayet formunu dolduracak ama senden söz etmeyecek.
Эд Горски напишет заявление, но он не будет упоминать тебя.
Onlarca başvuru sahipleri kimlik hırsızlığını rapor etmişler.
Десятки кандидатов сообщили о краже личных данных.
"Milyonlarca gezegende milyonlarca yaşam formunu taklit etmiş olabilir."
"Это может принимать миллионы жизненных форм на миллионах планет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie