Exemplos de uso de "Benim" em turco com tradução "у меня"

<>
mostrar
Josh, bu benim evime ikinci gelişin oluyor tamam mı? Джош, ты вообще только второй раз у меня дома.
Sana bakması gereken kişi benim her ne kadar bu konuda çok kötü de olsam. Это я должен заботиться о тебе, даже если у меня не очень получается.
Benim de böyle bir hapishanem var. У меня тоже такая тюрьма есть.
Benim de dolabımda bir kaç iskelet var. У меня в шкафу тоже есть скелеты.
Benim eşim ve iki çocuğum var. У меня жена и двое детей.
Ama benim de küçük bir sırrım vardı. Но у меня тоже был маленький секрет:
Evet, son günlerde olanlar benim için de berbattı. Да, у меня последнее время все тоже отстойно.
Ama benim burada bir geçmişim yok. Но у меня здесь нет прошлого.
Benim zaten bir ailem var, Jonathan. У меня уже есть семья, Джонатан.
Benim de büyük bir sikim var! У меня тоже есть большой член!
Benim Michael ile problemlerim vardı. Ve apaçık ortada ki aynı örneği tekrar ediyorum... У меня были проблемы с Майклом, и очевидно я повторял эту часть...
Sanırım benim de çok daha iyi günlerim olmuştu. Думаю, у меня тоже были дни получше.
Benim de aldığım emirler var, Efendim! У меня тоже есть приказы, сэр.
Benim vaftiz adım yok, çünkü ben Yahudi'yim. У меня нет крестного имени, только еврейское.
Benim kendime has bir köri tarifim var. У меня есть свой специальный рецепт карри.
Benim de bir dayanma sınırım var, Violet. У меня тоже есть предел терпения, Вайолет.
Benim zaten bir işim mevcut, Bay Reese, sizin de öyle. У меня есть работа, мистер Риз, и у вас тоже.
Sam, benim yeni haberler sayfası yok. Сэм, у меня нет новых страниц.
Benim de bir sırrım var, Emma. У меня тоже есть секрет, Эмма.
Benim de gizli bir yanım var. У меня тоже есть тайная часть.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS