Exemplos de uso de "Dünya" em turco com tradução "земли"
Traduções:
todos195
мир54
мира39
мире16
земля14
земли12
миру7
земле7
мировой7
стал6
мирового4
весь мир4
землей3
миром3
мировая2
мировую2
мировые2
мировым2
света2
жизнь1
земное1
земные1
который1
мировое1
мировых1
планета1
этот мир1
свету1
Orada daimi olarak ikamet etmesine izin verilen ilk Dünya elçisi olacak.
Он станет первым послом Земли, с постоянным видом на жительство.
Kendi halkımız ile Dünya halkını bir araya getirmeliyiz.
Мы должны объединить наш народ и народ Земли.
Bill'i de ilk Yeni Dünya Ordusu taburunu komutanı olarak atar.
И Билл был назначен Командующим первого батальона Армии Новой Земли.
Ve olumlu tarafı, Dünya 'lıların şefkat, sevgi ve merhamet diye adlandırdığı yönleri.
И его положительная сторона, которую люди Земли выражают в сострадании, любви, нежности.
Albay John Glenn, Dünya yörüngesindeki ilk Amerikan olacak.
Полковник Джон Гленн станет первым американцем на орбите Земли.
Dünya, fotoğrafta bir pikselden daha küçük bir alan (NASA'ya göre 0,12 piksel) kaplamaktadır.
Изображение Земли на фотографии занимает меньше одного пикселя (точнее, по данным НАСА, всего).
Dünya Güneş'in etrafında hızlıca bir tur atacak ve geri döneceğim.
Один быстрый круг Земли вокруг Солнца, и я вернусь.
Ayrıca aynı Avrupalı araştırmacılar, HD 181433 yıldızının etrafında dönen 7,5 Dünya kütleli başka bir gezegenin varlığını da îlan ettiler.
Помимо этого, другими европейскими исследователями была обнаружена планета с массой в 7,5 масс Земли, которая обращается вокруг звезды HD 181433.
Dünya yüzeyinin %6'dan azını kaplar ama yine de kara bitkilerinin ve hayvanlarının yarısına ev sahipliği yapar.
Они занимают менее% поверхности Земли, но являются домом для половины всех растений и животных суши.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie