Exemplos de uso de "Durun tahmin edeyim" em turco

<>
Durun tahmin edeyim... Позволь мне угадать...
Dur tahmin edeyim, Marge mı? Позволь мне угадать? С Мардж?
Dur tahmin edeyim, ayagim senin götünde. Моя нога оказалась у тебя в заднице.
Tahmin edeyim o zaman. Ну, давай угадаю.
Tahmin edeyim, sahte sigaralar. Дай угадаю, поддельные сигареты?
Tahmin edeyim, aylık. Дайте угадаю, месяцев.
Tahmin edeyim, sevgili müdürümüz Bayan Davis aradı. Попробую угадать. Наша славная директриса, миссис Дэвис.
Söyleme, ben tahmin edeyim. Не говори, дай угадать.
Dur tahmin edeyim. Sen de bunun kötü bir fikir olduğunu düşündün. Дай угадаю, ты тоже считаешь, что это плохая идея.
Pekala, dur, tahmin edeyim. Ладно, не говори. Я угадаю.
Tahmin edeyim, Rule bir şey anlatmadı. Дай угадаю. Рул ничего тебе не сказал.
Dur tahmin edeyim, erkeç sakalı. Дайте угадаю. Таволга. - Черт!
Dur tahmin edeyim, Altın kalpli bir Wraith mi? Клянусь вам. Дайте угадаю: Рейф с золотым сердцем?
Tahmin edeyim anlaşma önerdi değil mi? Я угадаю, он предложил сделку?
Dur tahmin edeyim. Amanda Shaw gibi kendisini mi asmış? Дай угадаю, повесилась, как и Аманда Шоу?
Tahmin edeyim-- Emily seni gaza getirdi. Дай догадаться - Эмили тебя надоумила.
tahmin edeyim, annemi aradın. Полагаю, ты звонил маме.
Müsaadenle yeteneğini tahmin edeyim. Дай угадаю твой дар.
Dur tahmin edeyim yeni kankan Amara mı? Сейчас угадаю. Твоя лучшая подруга - Амара?
Uh, Tahmin edeyim. Оу, дай угадаю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.