Exemplos de uso de "Eğitimin" em turco

<>
Eğitimin şu anda başlıyor. Твоя подготовка начинается сейчас.
Eğitimin yarından itibaren başlıyor. Твоя подготовка начинается завтра.
Birinci sınıf eğitimin ayrıcalığı. Это привилегия первоклассного образования.
Lisans üstü eğitimin için çok para harcadık. Мы потратили кучу денег на твоё обучение.
Mâkul bir üniversitede göreceğin eğitimin yarısını da karşılayabilir belki. Может даже останется на частичную оплату обучения в колледже.
İyi bir eğitimin var. У тебя высшее образование.
Hiç eğitimin olmadan bana karşı gelebildin öyle mi? Ты равна мне в сражении, без тренировки?
Eğitimin önemli bir parçasıydı. Жизненно важная часть обучения.
Yöneticilik eğitimin nasıl geçti? Как прошли курсы менеджмента?
Bunlar standart askerî eğitimin bir parçası değil. Они не входят в стандартную программу подготовки.
Ve Ezra, resmi Jedi eğitimin yarın başlıyor. И ещё, Эзра. Настоящее обучение начинается завтра.
Eğitimin yok. Bunu yapmayacağım. У тебя нет подготовки.
Elin yüzün düzgün bir hâle gelince asıl eğitimin başlayacak. Когда тебя не стыдно будет показывать, начнётся подготовка.
Bu tür bir yargıya varacak eğitimin veya deneyimin yok. У тебя нет подготовки или опыта для подобных суждений.
Eğitimin, gücün, ideallerin. образование, возможности, идеалы.
Patlayıcılar ve mühimmat temel eğitimin birer parçalarıdır. Взрывчатка и боеприпасы - часть начальной подготовки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.