Ejemplos del uso de "Ellerini" en turco
Bazı adamlar, ellerini öylece ya omzuna ya da beline koyarlar ama orada biraz baskı olmalı.
Некоторые мужчины просто кладут руку на плечо или спину, но эти объятия должны быть крепкими.
Bir kızı sırt üstü yatırıp ellerini bağlamanın tek bir sebebi vardır.
Есть только одна причина держать девушку прикованной и лежащей на спине.
At silahını, çök dizlerinin üstüne ve ellerini başının arkasına koy!
Брось оружие, встань на колени и держи руки за головой!
Bir gün ellerini tutmasa, sevmek ne kadar acı gelirdi ona.
Один день без его рук, и она познает боль любви.
Yani kızların düğmeye basması için iki ellerini kullanmaları gerekecek.
Значит, женщинам придётся давить на кнопку двумя руками.
Bana söz ver, yemek yemeden önce ellerini yıkayacaksın.
Пообещай, что перед едой ты помоешь свои руки.
Buna, "Eğer ruhsal lider gibi davranan üçkağıtçı düzenbazsan ellerini kaldırmak". deniyor.
Оно называется "Подними руку, если ты мошенник, который притворяется духовным лидером!"
Ellerini yavaşça başının arkasına koy, parmaklarını görebileyim.
Медленно положи руки за голову и скрести пальцы.
Taşıdığın galaksi herneyse bize ver ve ellerini başına koy.
Так что отдай Галактику и положи руки на голову.
Önlem olarak, tüm öğrencilerin, ellerini iyice yıkamaları ve yiyecek paylaşmamalarını öneririz.
В предупредительных мерах всем студентам советуется тщательно мыть руки и не делиться едой.
Bunu takdir ediyorum ancak ellerini kirletmene hiç gerek yok.
Ценю это, но тебе нет нужды пачкать руки.
Çekici yere bırakmanı ve ellerini görebileceğim bir yere koymanı istiyorum.
Я попрошу тебя положить молоток и держать руки на виду.
Harry, ellerini ve Bear'ın patilerini sık sık yıkamayı unutma.
Гарри, постарайся почаще мыть свои руки и лапы Беара.
Çantayı yere at, arkanı dön, ellerini başına koy.
Брось чемодан, повернись, и заведи руки за голову.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad