Exemplos de uso de "Florida da" em turco

<>
Florida da ki ailesini ziyaret ettik. Мы посетили его родителей во Флориде.
Bir kaç yıl önce kocası Florida da ölüme mahkum edildi. Несколько лет назад во Флориде её мужа приговорили к смерти.
Ve evet, Florida, Georgia ya da Karolina için hasar, büyük olasılıkla harap edici. Да, опустошение Флориды, или Джорджии, или Северной или Южной Каролины, вероятно, будет сокрушительным.
Florida iyi geçti mi? Вам понравилось во Флориде?
Florida'lıyım demiştin, yemin ederim. Клянусь, ты говорил что из Флориды.
"Animal Planet" ta görmüştüm; "Marlin Avlanıyor" Florida, the Bahamas gibi. Я видел по Animal Planet, рыбалку на марлина, типа во Флориде, на Багамах.
Teslim olmakla ilgili birşeydir. Anüsünün durumuna bakarsak, bütün Güney Florida cezai sistemine teslim olmuş gibi görünüyorsun. Судя по состоянию твоего ануса, похоже, что ты оборонялся от всей уголовной системы Южной Флориды.
Florida şu anda kararsızlar diliminde. Флорида опаздывает, решения нет.
Florida hapishaneleri her yıl 00 kişiyi salıveriyor. Ежегодно из тюрем Флориды выходит тысяч заключенных.
Christa McAuliffe'ın parçaları Florida eyaleti üzerine gökten yağmaya başladı. Кусочки милой Кристы Маколиф разлетелись по всем штату Флорида.
Fakat bundan sonra sizin Florida ve yüksek yargı kangurularınız sayesinde şimdi ABD çenesini kapatmak zorunda. Но после этого, благодаря вашей Флориде и Верховному суду кенгуру, США заткнутся надолго.
Florida senenin bu zamanlarda çok güzeldir. Флорида в это время года прекрасна.
Florida için ne aldın? Флорида в эти выходные?
Güney Florida işte geldik. Чувак, Южная Флорида.
çocuk öldü, Florida. мёртвых пацанов, Флорида.
Dün, biz Florida'dayken, Las Cruces, New Mexico dışındaki çölde bir ceset bulundu. Вчера, когда мы были во Флориде, в пустыне близ Ла-Круз, Нью-Мехико, обнаружили тело.
Ve geçen bunca zaman Florida'daymış öyle mi? И она была тут во Флориде все это время?
Bay James, Florida yarımadasının %90'ını mahveden kasırgadan dolayı uçtu gitti. Мистера Джеймса смыло штормовой волной, которая прошлой ночью уничтожила% Флориды.
"Bu da, Florida ve Virginia gibi eyaletlerde üç siyahtan birinin oy kullanamadığı anlamına geliyor." Это означает, что в штатах типа Флориды и Вирджинии один из трех афроамериканцев не может голосовать.
Burası Florida, Mrs. Torres. Миссис Торрес, это Флорида.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.