Exemplos de uso de "Gemi" em turco com tradução "корабль"
Bunu hurdaya verip yerine yeni ve daha güvenli bir gemi alıyoruz.
Сдадим его на металлолом, и закажем новый, безопасный корабль.
İlk gemi "Hydra" (F452), Almanya'da inşa edildi ve 1992'de görevlendirildi.
Первый корабль построен в Германии и вступил в строй в 1992 году.
Gemi Kaptan Flint ve adamları tarafından zapt edilmişti.
Корабль был атакован Капитаном Флинтом и его людьми.
O gemi sınırı geçerse, bizim çocuklar onu patlatacak.
если будет пересечена линия, наши парни взорвут корабль.
Bilgisayar kontrollü gemi ateş etmeye hazırlanıyor.
Корабль под управлением компьютера готовится выстрелить.
Gemi şu anda Florida'da Mayport donanma limanında demirli.
Корабль в порту военно-морской базы Мейпорт во Флориде.
Gemi biz tam dokuzuncu sembole kilitlendiğimizde. bir güneş patlamasının çok yakınından geçmiş olmalı.
Наверное, корабль пролетал рядом с солнечной вспышкой, когда мы зафиксировали шеврон.
Doğru ya, sen gemi batıyor diye anons yapmıştın değil mi?
Ага, потому что вы объявили, что его корабль тонет?
Bir Borg kübü bile olsa, orada saniyeden fazla hiçbir gemi kalamaz.
Корабль не продержался бы здесь и -ти секунд - даже куб боргов.
Sensörler Üçüncü gezegenin yörüngesinde bir gemi saptıyor.
Сенсоры обнаружили корабль на орбите третьей планеты.
Bu gemi Majeste'nin donanması, yüzer bir genelev değil.
Это корабль Его Величества, а не плавучий бордель.
Hem Doları bulmak da kolay değil. Ve gemi de beş gün sonra kalkıyor.
Знаешь, долларов - это куча денег, а корабль отходит через дней.
Bu gemi, bir saatten daha kısa bir süre önce dairemden çalındı.
Этот корабль, был похищен из моей квартиры, меньше часа назад.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie