Exemplos de uso de "Gidiyor" em turco com tradução "идет"
Traduções:
todos43
идет13
дела4
идут3
направляется3
продвигается3
уходит3
собираются2
твоя2
ведут1
едет1
отправится1
отправляется1
пойдет1
пройдет1
проходит1
собирается1
уехала1
уходят1
Ama ne zaman bir kadınla bunu yaşasam onun yanında kendimi rahat hissetsem, her şey ters gidiyor.
Но если такое вдруг случается,.... если мне хорошо с женщиной, все обычно идет наперекосяк.
Kampanyayı başlatalı iki gün oluyor ve o zamandan beri mükemmel gidiyor.
Знаете, эта кампания продолжается дня и пока всё идёт здорово.
Şurada başlıyor daha sonra şuraya gidiyor ve yolun sonuna kadar aşağıda.
Оно начинается вон там. И потом идёт туда и вон туда.
Resimleri, ülkenin her yerinde dolaşıyor adam da kalkıp alışveriş merkezine mi gidiyor?
Его фото развешаны по всей стране, а он идёт в торговый центр?
Bak, yara izi sağ omzundan kalçasının soluna doğru gidiyor.
Смотри: след идёт от правого плеча к левому бедру.
Ed rahatlamak için barlara gidiyor karısından dert yanıyor. Ve devreye Vinnie giriyor.
Эд идет в бар что бы развеяться и отдохнуть от своей старушки.
Anketlere göre oyları birden ortaya çıkan rakibi Steven Austin ile başa baş gidiyor.
Опросы говорят, что она идет вровень с взявшимся ниоткуда соперником Стивеном Остином.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie