Exemplos de uso de "Haneye tecavüz" em turco

<>
Birkaç haneye tecavüz soygununda ağır ceza gerektiren saldırıdan ötürü içeride yatmış. Он отсидел за нападения при отягчающих обстоятельствах при ограблении нескольких домов.
Haneye tecavüz için iyi bir zaman değil. Сейчас не время для взлома и проникновения.
Lost Woods Resort'un yeni sahibi benim. Ve bir haneye tecavüz olayını bildirmem gerek. Я новый владелец "Лост Вудс", и хочу сообщить о взломе.
Yasa dışı arama ve haneye tecavüz! Незаконный обыск, взлом и проникновение?
Bu, haneye tecavüz. Это проникновение со взломом.
Şu haneye tecavüz olayları siyahların başının altından çıkıyor olmalı. Все эти вторжения в дома, это наверняка чёрные.
Bu, haneye tecavüz olayıydı. Это.. это был взлом.
Cinayet, haneye tecavüz, hırsızlık. Убийства, ночные кражи, ограбления.
Unser, haneye tecavüz olaylarını didikliyordu. Ансер копался в нападениях на дома.
Evet seni aramamın sebebi ben burada yokken haneye tecavüz var mı yok mu onu öğrenmek. Да, я звоню, чтобы узнать был ли или нет у меня дома взлом?
Haneye tecavüz ve küçük çapta hırsızlıktan bir yıl yemişti. Он отбывал год за нарушение границы и мелкое воровство.
Ama eğer durmazsan, haneye tecavüz... Но если ты не прекратишь вламываться...
Kredi kartı dolandırıcılığı, haneye tecavüz. Подделка кредиток, взлом и проникновение.
Silahlı soygun, öldürücü silahla haneye tecavüz... Вооружённое ограбление, нападение со смертельным оружием...
Birden fazla ruhsatsız silah taşıma ve haneye tecavüz suçlaması... Многократные обвинения за хранение оружия, кражи со взломом.
Uyuşturucu için, haneye tecavüz için tutuklanmıştı daha önce. Она была арестована за наркотики, взлом и проникновение.
Haneye tecavüz zenginler için bir şey ifade etmiyor mu? Значит ли что-нибудь для богатых людей проникновение со взломом?
Evrakta sahtecilik, dolandırıcılık, delil değiştirme haneye tecavüz. Подлог и фальсификация улик. - Взлом с проникновением.
Ne yapıyorsunuz, sebebiniz ne olursa olsun buna haneye tecavüz derler. По каким-либо причинам вы бы это ни делали, это вторжение.
Hollywood istasyonu aktif bir davayla ilgili bir haneye tecavüz bildirdi. Новое дело, голливудский пост сообщил о проникновении в дом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.