Exemplos de uso de "Koyun etini" em turco
Bu kampanyaya katılan eylemciler, üç yıl hapis cezasının bir insanı zorla alıkoyup evliliğe zorlamaya karşı yeterli bir ceza olmadığını savunuyorlar - özellike koyun çalmanın cezasınin yıl hapis olabileceği göz önünde bulundurulursa.
Вовлеченные в данную кампанию активисты думают, что года тюремного заключения не достаточное наказание для того, кто похитил девушку и заставил ее вступить в брак. Для сравнения, человек, похитивший овцу может провести лет за решеткой.
Onu eve götürüp derisini yüzüp, etini dolaba koyacagiz, tamam mi?
Мы привезем ее домой, снимем кожу и заморозим мясо, ясно?
Eli'nin Kino kızağına koyun ve mümkün olduğu kadar çabuk gönderin.
Положите все на сани Илая и вышлите как можно быстрее.
Onu kalmaya ikna etmek için başının etini yemiş olmalısın.
Ты наверное все уши ему прожужжала, уговаривая остаться.
Biri ölmüş, biri kanserle savaşıyor, birinin de şimdi Hollanda'da koyun sürüleri var.
Один умер, другой борется с раком, ещё один пасёт овец в Голландии.
Kendi parmağını ısırdı ve kopardı, kendi etini parçalıyor.
Она откусила часть своего пальца и куски собственной плоти.
Şehir Meclisi, düşürdüğün uçak yüzünden başımın etini yiyor!
Городской совет жует мои яйца за твое крушение самолета!
Her darbeyle, tırtıklı dişler avının etini yırtar.
С каждым ударом пилообразные зубы разрезали плоть жертвы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie