Exemplos de uso de "Kuvvetli" em turco
Traduções:
todos12
мощная3
сильнее2
могучим1
проницательный1
прочнее1
силы1
сильна1
сильны1
сильный1
Yer çekimi bazı bilyeleri bir tarafından daha kuvvetli çekiyor.
Гравитация теперь тянет частицы чуть сильнее в одну сторону.
Kaptan Sisko'yu ele alalım mesela. Bir şekilde zeki, sezgileri kuvvetli bir adam.
Возьмем капитана Сиско, иными словами, проницательный, интеллектуальный человек, хм?
Henry Rearden çeliğinin en ucuz, en hafif ve diğer markalardan kat daha kuvvetli olduğunu iddia ediyor.
Генри Рирден заявляет, что его сталь легче самых дешёвых сплавов, но в десять раз прочнее.
"Bazen bir düşünce o kadar kuvvetli hale gelir ki düşünce sınırlarını aşar."
"Порой мысль может быть так сильна, что выходит за пределы мысли".
Elbette, sizin gibi gençler için bu duygular çok daha kuvvetli.
Конечно, у вас подростков, эти чувства еще более сильны.
Eğer kuvvetli olanın, zayıf olanı ezmesini kabul edersek hayvanlardan bir farkımız olmaz.
Если согласимся, что сильный пожирает слабого, так мы не лучше зверей.
Bu hayal edebileceğin her şeyden daha kuvvetli bir güç.
Это сила более мощная чем ты можешь себе представить.
Biz gelince kayboldu. Tam bu noktada kuvvetli olduğunu söylemiştin, değil mi?
Ты сказал, что здесь он был сильнее всего, прямо здесь?
O kadar kuvvetli ki, metalin kendisini parçalayabilir.
Настолько мощная, что может разрушить сам металл.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie