Exemplos de uso de "Leş gibi" em turco

<>
Leş gibi kokuyorsun kalk. Ты воняешь! Отстань!
Leş gibi kokuyor burası! И воняет здесь мерзко!
Sizi leş gibi terleyip, sandalyede dönen aptallar. Вы, потные придурки на креслах с колесиками.
Joseph, leş gibi kokuyorsun. Ты дурно пахнешь, Жозеф.
Amy, yaptıkların leş gibi kokuyor. Эми, вся твоя стряпня воняет.
Çürüyordu, leş gibi ölüm ve başarı kokuyordu. Она была гнилью, вонью успеха и смерти.
Leş gibi suların olduğu bir yer, haksız mıyım? Место, где грязь впадает в воду, ясно?
Bay Deeks bu iğrenç, leş gibi kokan şeyden kurtul yoksa bu bina hükmünü giyecek. Мистер Дикс, избавьтесь от этой отталкивающей, вонючей штуки или это здание правда спишут.
Kahretsin, leş gibi kokuyor! Черт, как же воняет!
Leş gibi bira kokuyorsun. От тебя пивом воняет.
Leş gibi kokuyorsun Strange. Ты воняешь, Стрейндж.
Dostum, o albüm leş gibi. Чувак, да альбом с запашком.
Leş gibi bira kokuyorsun gene. От тебя опять пивом несёт.
Biz oraya varana kadar ceset leş gibi kokar, farkında mısın? Знаешь, как он будет вонять, когда мы туда приедем.
Çok etkilidirler ama, leş gibi kokar. Они очень эффективны, но ужасно воняют.
Leş gibi sigara kokuyorsun. От тебя несёт сигаретами.
Arabanın kapısını açtım, yüzüne bir yumruk yemişsin gibi leş gibi koku yüzüme vurdu. Я открыл дверь машины и будто пытаясь сбить с ног на меня хлынул смрад.
Wilson, leş gibi kokuyorsun. Уилсон, от тебя несёт.
Leş gibi tekila kokuyorsun. О, попахивает текилой.
Ev leş gibi yumurta kokuyor zaten Muharrem Bey, bugün de yemeyiverin. Почему бы вам не прекратить с ними? Тут уже воняет яйцами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.