Exemplos de uso de "Merkez Komite'nin" em turco

<>
1973 yılında Grósz Macar Sosyalist İşçi Partisi'nin Fejér bölge komitesinde birinci sekreterlik görevine geçtikten bir yıl sonra 1974'te Budapeşte'ye geri dönerek Merkez Komite'nin Ajitasyon ve Propaganda bölümünün başına geçti. В 1973 году Карой Грос занял пост первого секретаря Фейерского областного комитета ВСРП, а в следующем, 1974 году его перевели в Будапешт заведующим отделом агитации и пропаганды ЦК ВСРП.
Merkez Bankası haberdardı fakat ancak bugün olaya dahil oldular. В Центральном уже знали, но вмешались только сегодня.
Komite'nin üyeleri gizli ajanlar değiller, onlar işadamları. Члены Комитета не секретные агенты, они бизнесмены.
Merkez, bu adam durmayacak. Зеро, он не останавливается.
Merkez, tahliye istiyoruz. Зеро, требуем эвакуацию.
Merkez askerlerle karşı karşıyayız. Зеро, противник приближается!
Merkez için de zor bu. Это тяжело и для Центра.
Merkez, ne olduğunu öğrenmek istiyor. Центр хочет знать, что случилось.
Merkez, şüpheliyi gördüm. Диспетчер, вижу подозреваемого.
Merkez, neden aramızda bu tarz şeyleri önleyebileceğimiz bir ilişki olmadığını soruyor bana. Центр хочет знать, почему у нас нет взаимосвязи, предохраняющей от случившегося.
Merkez soruşturmayı yeni başlatmış. Центр только начал расследование.
Merkez, onu izliyor musunuz? Зеро, вы его видите?
Merkez Vadi hafif yağmurlu. В центральном районе дожди.
Merkez, yardım et! Центральная! Помоги мне!
Bu şubeden alındı, ama merkez şubenin onayı gerekli. Счёт открывался у нас, но нужна санкция центра.
Merkez, Bravo Takımı konuşuyor. Зеро, это команда Браво.
Jackson'ın tüm politik yaklaşımı temelde, ABD Merkez Bankası'nı kapamaya verdiği söz üzerine kurgulanmıştı. Фактически, вся политика Джексона в основном вращалась вокруг его обязательства закрыть центральный банк.
Alman Merkez Bankası'nın Başkanı. Президент Центрального банка Германии.
Merkez, koordinatlarımız: Kuzey ", Batı". База, мы в секторе -33, участок -16-49.
Merkez, ben Komiser Debra Morgan. Диспетчер, это лейтенант Дебра Морган.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.