Sentence examples of "Noel" in Turkish

<>
O, bana Noel için bir kitap verdi. Она подарила мне книгу на Рождество.
Noel Babanın Küçük Yardımcısı için de bir köpek turtası. Собачий пирог для Маленького Помощника Санты. - Что?
Darryl, hiçbir çocuk Noel hediyesini kendisi seçmek istemez. Дэррил, детям не нравится покупать себе рождественские подарки.
Yarın için kal, bizimle Noel yemeği ye. Останься до завтра на рождественский обед с нами.
Her sene Noel kartı gönderirler, hiç şaşmaz. Они каждый год посылают мне открытку на Рождество.
Tatlım, o odaya girdiğinde, noel ağacı gibi parladın. Дорогая, ты засветилась как рождественская елка когда он вошел.
Üç yıl önceki Noel arifesini hatırla... Помнишь канун Рождества три года назад?
Birkaç aydir, ihtiyar Noel Baba'larin hepsini kovdu. Yillardir o yerde çalisiyorlardi. За прошлый месяц он уволил всех старых Санта Клаусов, которые там годами работали.
Gel, seni Noel babaya ben götüreceğim. Идем, я отведу тебя к Санте.
O kredi kartını sadece onlara tek bir şey almak için kullandım böylece Noel Baba'dan açacak bir şeyleri olacaktı. Я воспользовался той кредиткой, чтобы купить им какой-нибудь подарок, чтобы у них было что-нибудь от Санты.
Noel ağacı satma konusunda Yahudi bir dev için şaşırtıcı bir yeteneğim vardı. Для гиганта-еврея, у меня обнаружился удивительный талант для продажи рождественских елок.
AVM'nin de onayıyla, Noel köyü için gerekli malzemeleri alma vakti gelmişti. Заручившись поддержкой торгового центра, мы пошли за реквизитом для рождественской деревни.
Onlar için Noel alışverişi yapmamız gerekiyor. Ayrıca Noel ağacı almamız lazım. Нам нужно сделать рождественские покупки, нам нужно купить рождественскую елку.
Yaşasın Noel, yılın en güzel günü! Ура Рождеству! Лучший день в году!
USB bellek diğer iki Noel Baba'da değil. У других двух Сант не было флешки.
Ve Noel Baba adında bir adam da bacalara tırmanıp ağaçların altına hediye bırakıyor. В таком случае Санта Клаус влезает через камин и оставляет подарки под ёлкой.
Yılın bu zamanı biz Ren geyiklerini Noel Baba'nın ulaşım sistemi olarak görmeyi tercih ediyoruz. В это время года мы считаем, что олени - это транспортное средство Санта-Клауса.
Ama ben hâlâ Noel Baba'ya inanıyordum. Но я по-прежнему верила в Санту.
İngiliz Bilim kurgu dizisi Doctor Whonun modern serisinin ikinci sezonu. 25 Ocak 2005 tarihinde "The Christmas Invasion" adlı Noel özel bölümüyle başlamıştır. Премьера второго сезона британского научно-фантастического телесериала "Доктор Кто" состоялась 25 декабря 2005 года с выходом рождественского спецвыпуска "Рождественское вторжение".
Geçmişi. Nardole, 2015 Noel özel bölümü "The Husbands of River Song" da tanıtıldı. Нардол впервые появляется в сериале в рождественском выпуске 2015 года "Мужья Ривер Сонг".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.