Exemplos de uso de "Oğlum" em turco com tradução "мой сын"
Traduções:
todos48
мой сын17
сын9
мой7
сынок3
мальчик2
сыне2
сыном2
малыш1
моего сына1
мужик1
сына1
сыновей1
чувак1
Bay Jacques, oğlum aptalca davranıp ona bir iyilik yaptı.
Мистер Жак, мой сын по глупости оказал ей услугу.
Evet. Oğlum Iestyn'ın, kızının da izniyle kızını görmesine izin istemek için geldim.
Чтобы мой сын Йестин имел разрешение с разрешения твоей дочери обвенчаться с ней.
Sen de oğlum gibi kardiyotorasik cerrahi uzmanlığı yapmayı düşünüyordun, doğru muyum?
Ты собираешься продолжить заниматься кардиоторакальной хирургией, как мой сын, правильно?
Oğlum Lorenzo şu an "Matrix" karakteri gibi giyiniyor. Bir gün o botları çıkartacak.
Мой сын Лоренсо одевается как персонаж из Матрицы, с этими ботинками он как-нибудь утонет.
Oğlum ve arkadaşları şeker hastası bir çocuk için parti yaptılar.
Мой сын с друзьями организовал ее для детей больных диабетом.
Benim oğlum öldürüldü, o yüzden hahamın oğlu da aynı kaderi paylaşmalı.
Убит мой сын, значит, сын Раввина должен разделить его судьбу.
Oğlum beni dün akşam neredeyse öldürüyordu, çünkü senin haklı olduğunu göstermek istiyordu.
Мой сын чуть не застрелил меня вчера вечером, он хотел доказать правду.
Bir yıl önce, evsizdim. Ve umutsuzca oğlum için tıbbi yardıma ihtiyacım vardı.
Год назад я была бездомной, а мой сын нуждался в медицинской помощи.
Renee, Nathan Scott, benim oğlum, doğmamış çocuğunun babası mı?
Рене, Нейтан Скотт, мой сын, отец вашего будущего ребенка?
Oğlum orada bir yerde muhtemelen sarhoş ve korkmuş durumda ve ben onu bulmalıyım.
Мой сын внутри возможно пьяный и испуганный, и я должна найти его.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie