Exemplos de uso de "Okula" em turco com tradução "в школу"
Yani, mesela bu sabah, yaşındaki oğlumun hoşçakal demeden okula gitmesi gibi.
Короче, этим утром мой девятилетний сын ушел в школу даже не попрощавшись.
Ve bir gün sen de gerçekten büyüdüğünde bu okula gidebilirsin.
Однажды и ты пойдешь в школу, когда совсем вырастешь.
Altıda kalktım, sabah kahvaltısı yedim ve sonra okula gittim.
Я встал в шесть, позавтракал, а затем пошёл в школу.
Çocuğunu okula götürmek isteyen bir adam başka bir adamın kaldırımda ölümüne kan kaybettiğini görüyor.
Человек, провожавший детей в школу, увидел мужчину, истекающего кровью на тротуаре.
Harika çocuk onu biraz daha tanımak istiyor, okula geri dönmeye karar veriyor.
Наш чудо-мальчик захотел узнать больше об этом, поэтому решил вернуться в школу.
Bekle. Bay Branson okula termosla çorbasını getiren bir adam.
Да мистер Брэнсон в школу суп в термосе приносит.
Fakat ben ondan utanıyordum ve okula gelmesine dahi izin vermezdim.
А я стыдилась ее и даже не пустила в школу.
O yüzden tüm günümüzü buna ayırıp Lily'yi okula bıraktık ve ilk iş olarak oy verdik.
Так мы освободили весь день, забросили Лили в школу, и первым делом проголосовали.
Teşhisten sonra White okula geri dönemeyecek kadar hastaydı ancak 1985 başlarında kendisini daha iyi hissetmeye başladı.
После диагностирования Райан был слишком болен, чтобы возвращаться в школу, но в начале 1985 года начал чувствовать себя лучше.
İlk gününü kaçırmak istemezdim ama Lily'yi okula sen götürsen olur mu? Bugün mü, Cam?
Не хочу пропускать ее первый день, но ты не мог бы отвезти Лили в школу?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie