Exemplos de uso de "Oldu" em turco com tradução "произошло"
Traduções:
todos193
стал72
стала28
случилось20
произошло15
уже10
стали7
случилось с7
стало6
прошло5
произошел3
вышло2
произошла2
сделали2
таким2
теперь2
дело1
вышел1
вышла1
моей1
моим1
происходило1
прошел1
твоей1
дел1
случалось1
Ne oldu da birbirimizden bu denli koptuk, onu bile hatırlamıyorum.
Я даже не могу вспомнить, по чьей вине это произошло.
Sen başka şeylerle ilgilenirken bir sürü şey oldu.
Многое произошло, пока ты занимался другими вещами.
Artık en kötüsünden korkmuyorum çünkü, işin aslı, en kötüsü oldu.
Я больше не боюсь худшего, поскольку, откровенно, худшее произошло.
Ancak o günden bu güne o kadar fazla şey oldu ki çok uzun zaman geçmiş gibi.
И все же с тех пор произошло столько всего, что кажется, прошла целая вечность.
Franklin'in iki A-DNA belgesinin Acta Crystallographica'ya ulaşmasından bir gün sonra da bu oldu.
Это произошло через день после того, как две статьи Франклин были доставлены в редакцию журнала Acta Crystallographica.
Maggie, anneme bir şey oldu ve bunun ne olduğunu ve ne zaman olduğunu bulacağım.
Мэгги, с нашей мамой что-то произошло, и я собираюсь выяснить что и когда.
Michelle Rowlands göre, tecavüz Ne oldu: 00 pm önce o doğruyu söylüyor ise.
Если верить Мишель Роуландс, изнасилование произошло перед: 00 вечера. Если она говорит правду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie