Exemples d'utilisation de "Sıcak" en turc
Traductions:
tous91
горячий9
жарко9
горячая8
горячую7
тепло7
горячей5
теплый5
горячего4
горячие4
горячим4
жара4
горячее3
жаркий3
теплые3
теплое2
теплая2
теплую2
жарой1
горячими1
горячих1
горячо1
жаркие1
жарким1
здесь1
теплой1
теплыми1
теплого1
Hata payı sütunundaki T, sıcak bağlantının ısısını Celsius olarak ifade eder.
В пределах колонок точности, T представляет температуру горячего спая, в градусах Цельсия.
Neden, sıcak çikolata ve gerçekten yeni kitaplar satan bir yere gidemiyoruz?
Может, сходим в хоть один с горячим шоколадом и новыми книгами?
Seni daha sıcak bir yere götüreceğiz, burası korkunç.
И увезем тебя в теплые края. Здесь жуткое место.
Şubat sonuna doğru, devlet sıcak hava dalgasıyla başa çıkmak için tek bir hedefle hazırlıklara başladı:
В конце февраля правительство начало подготовку к борьбе с аномальной жарой всего лишь с одной целью:
Ve torbanın içi her zaman nemlidir çünkü o tüylü salak şeyler onu çok sıcak tutuyor.
И внутри сумки всегда мокро потому что эти волосатые болваны кладут их туда слишком горячими.
İki sıcak çikolata ve o gün Alex'in içtiği her neyse o.
Два горячих шоколада и что бы там Алекс себе ни заказывал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité