Exemplos de uso de "Sizin" em turco com tradução "ваша"
Traduções:
todos132
ваш21
вашего18
вашей16
ваша12
ваше11
ваши10
вашим7
у вас7
твой6
ваших5
вами2
вашем2
вашу2
твоего2
твоя2
вашему1
же1
может1
можете1
ребята1
твоей1
твоем1
твоим1
твоих1
Kardeşim, sizin büyünüzün son derece güçlü olduğunu söylemişti.
Моя сестра сказала, что ваша магия весьма впечатляет.
Sizin resminizin bu melek için bir çalışma olabilir diye düşünüyorum.
Я думаю, ваша картина - этюд для этого ангела.
Cennette ve dünyada sizin hayâl ettiğinizden çok daha fazla leke var.
На земле и небесах больше пятен, чем предусматривает ваша философия.
Anlaşılan o ki, sizin şu Hollywood çifti zaman kaybı değilmiş.
Оказывается, ваша голливудская пара не была совсем пустой тратой времени.
Ben de sizin işinizin hayranıyım. - Elbisenize de bayıldım.
А я Ваша поклонница, и мне нравится Ваше платье.
Bu benim bu uçağa olan ilgimi sona erdirecek tabii sizin ona olan sorumluluğunuzu da.
На этом будет исчерпан мой интерес к этому самолёту и ваша ответственность за него.
Üzgünüm ki Dr. Watson, bu ayrıcalık şimdi sizin.
Сожалею, доктор Ватсон, теперь эта привилегия ваша.
Ama bu bilim, Bay Gecko, sizin soygunlarınızdan biri değil.
Но эта наука, Мистер Гекко, не ваша сильная сторона.
Bu da güvenlik açığını kapatmak için sizin gibi bir çok özel askeri şirketi kiralayacağımız anlamına geliyor.
Значит, нам придётся нанять больше частных военных компаний, таких как ваша для усиления безопасности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie