Exemplos de uso de "Tekerlekli sandalyesi" em turco

<>
Tekerlekli sandalyesi için imza mı atmak zorundasın? Ты должна расписаться за его инвалидное кресло?
Boyun desteği tekerlekli sandalyeden daha mı kötü, yani? Так значит больная шея хуже, чем инвалидное кресло?
Çok fazla kişi değildik ve her yemek masasının altı sandalyesi vardı. Нас было немного, а каждый стол был на шесть мест.
Sen bir tekerlekli sandalyede olursun! Ты будешь в инвалидном кресле.
Sabah berber sandalyesi alacağım. Утром закажу парикмахерское кресло.
Sakat bir bey ilan vermiş, tekerlekli sandalyesini itecek birini arıyormuş. Здесь живет больной, который ищет человека возить его в коляске?
Oyuncaklar, Bebek sandalyesi yok. Нет детского манежа, стульчика.
Sonsuza kadar tekerlekli sandalyeye mahkum olur. Он останется в инвалидном кресле навсегда.
Sahip olduğum her kuş güdüsü, tekerlekli bir köpeğe uyma diyor. Все мои птичьи инстинкты говорят не идти за псом на колесиках.
Oksijen, tekerlekli sandalye... Кислород, инвалидное кресло.
Sadece şurada oturup bekleyin, tekerlekli sandalye getiriyorum. Посидите здесь, пока мы не привезём кресло-каталку.
Ben bu tekerlekli sandalyeyi yol kenarında buldum. Я нашел это инвалидное кресло в подворотне.
Ama hayır, tekerlekli sandalyemin önünde diz çökmüş oturuyordum. Но нет. Я стоял на коленях перед своим креслом.
Tekerlekli sandalyeniz yok mu? У вас есть коляска?
Bu tekerlekli sandalyeniz için bir arama emri. Это ордер на обыск вашего инвалидного кресла.
Neden sahanın ortasında tekerlekli sandalye var? Почему инвалидное кресло стоит посреди поляны?
Gelin bakalım, tekerlekli yemeğiniz sizi bekliyor. Подходи и забирай, еда на колесах.
Dazlak kocanızın tekerlekli sandalyede olduğunu gördüğümde çok üzüldüm. Так жаль вашего лысого мужа в инвалидном кресле.
Evet, şu dört tekerlekli şey. Да, штуковину на четырёх колёсах.
Sana tekerlekli bir sandalye alırım istediğin yere gidersin. Я куплю тебе коляску, кати куда пожелаешь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS