Exemplos de uso de "Tekrar" em turco com tradução "обратно"

<>
İkinci aşama, üçüncü, sonra tekrar birinci aşama. Вторая база, третья база, обратно на первую.
Owen tekrar arabaya binmeye çalıştı mı? Оуэн пытался забраться обратно в машину?
Tekrar çağırdığınız için teşekkür ederim. Yanlış anlaşılma için de özür dilerim. Спасибо, что приняли меня обратно, и извините за недоразумение.
Kalkarlar, madene giderler, her şeyi uçururIar ve tekrar yukarı çıkarlar. Утром спускаются в шахту, что-то взрывают, а потом вылезают обратно.
Sevgili Cordelia'mız, ikinci görüş gücüne tekrar kavuştu. Наша дорогая Корделия Получила обратно свое второе зрение.
1981 yılında New York Knicks'de oynadıktan sonra, son kez tekrar San Diego'ya bir sezonluğuna transfer oldu. 1981 год он провёл в "Нью-Йорк Никс", а позже вернулся обратно в Сан-Диего.
Lütfen, Chelsea, beni tekrar sevip, başka birine çevir. Пожалуйста, Челси, возьми меня обратно и сделай другим человеком.
2006'da Belgrano de Córdoba takımıyla Arjantin Birinci Ligi'ne yükseldi, fakat kulüp bir yıl tekrar bir alt kümeye düştü ve Bolatti Temmuz 2007'de Portekiz'in FC Porto takımına transfer oldu, burada 4-yıllık sözleşme imzaladı. В 2006 году его клуб продвинулся в Примеру А, но спустя сезон опустился обратно в Примеру В, а Болатти перешёл в португальский клуб "Порту" в июле 2007 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.