Exemplos de uso de "The New" em turco
Bayan Berkman, The New York er'daki hikayenizi okudum.
Г-жа Беркман, я читала ваш рассказ в Нью-Йоркере.
The New York Times'taki geri dönüş hikâyem hâlâ olası.
Моё возвращение в "Нью-Йорк Таймс" не пропадёт.
Peki The New Yorker, GQ, Huffington ya da Bazooka Comics'ten kaç basamak aşağıda?
Насколько это далеко от New Yorker или GQ, или Huffington, или Bazooka Comics?
2001 "de Londra" da bir süre yaşadıktan sonra, ilk albümleri "Quiet is the New Loud" u yayınladılar.
В 2001 году был выпущен их первый альбом "Quiet Is the New Loud", продюсером этого альбома стал продюсер группы Coldplay Ken Nelson.
WrestleMania gecesinden sonra geri dönen X-Pac'i tanıtan Helmsley, The New Age Outlaws ile beraber güçlerini birleştirdi.
Он оповестил о возвращении X-Paса следующим вечером после WrestleMania и объединил силы с группировкой "New Age Outlaws".
Commanders of the theme continued to be appointed throughout the 10th century, co-existing with the new post of "" doux "of Mesopotamia", established c. 975.
Наместники Месопотамии продолжали назначаться в течение всего X века, сосуществуя с новой должностью "дукса Месопотамии", созданной около 975 года.
Şimdiye, New York veya Philedelphia yolunu yarılamış olmalıydın.
Черт, тебе надо в Нью Йорк или Филадельфию.
Ben zaten yatırımcıların ilgisini New York'a çekmeyi sağladım.
Я уже имею заинтересованных инвесторов в Нью Йорке.
Bugün New York'daki Old Towne Kitapçısında, yazar Carrie Cook için bir...
Сегодня в Нью Йорке в книжном магазине Old Towne подписание книги автором...
New York Magazin gazetelerinin Kathie Durst'ün kaybolması hakkında yeni bir haber yapacağını öğrendim.
Я узнал, что нью-йоркские газетёнки начали писать статью об исчезновении Кэйти Дерст.
Daha sonra sen New York Times'a flash belleği verebilirsin.
Тогда ты сможешь отдать флешку в Нью Йорк Таймс.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie