Exemplos de uso de "Yüzüne" em turco
Hamile bir kadının yüzüne ağır kokulu yiyecekler tutulmaz.
Нельзя тыкать вонючей едой в лицо беременной девушки.
Otopsi sonucuna göre ünlü şef yüzüne darbe almış ve boğularak öldürülmüş.
Вскрытие показало что она получила ушиб лицо и душили до смерти.
Evimde yapayalnız ölmeyi tercih ederim, en azından huzur içinde ve sizlerin yüzüne de bakabilirim.
Предпочитаю умереть дома, но со спокойной совестью и не стыдясь смотреть вам в глаза.
Brody bir Amerika kahramanı. İsveçli model yüzüne sahip.
Броуди - герой Америки с лицом шведской модели.
Yaşamı anlamak istiyorsan ölümün yüzüne bakmak çok önem arz eder.
Важно видеть смерть в лицо, если хочешь понять жизнь.
Tanrım, sanki bir şey önce kızın yüzüne tüm yumurtalarını bırakmış. Sonra da yüzünde patlamış.
Боже, выглядит так как будто кто-то положил яйца ей на лицо а затем взорвал.
Şey, eğer birine ihtiyacın olursa, yüzüne soğuk su atmak için, bana söylemen yeter.
Если тебе понадобится кто-нибудь, чтобы плеснуть в лицо холодной водой, просто дай мне знать.
1637 yılında Wolfgang Julius, yüzüne isabet eden bir kurşunla yaralandı.
В 1637 году 15-летний Вольфганг Юлий был арестован, при этом ранен в лицо рикошетом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie