Ejemplos del uso de "Yağmur" en turco
Traducciones:
todos33
дождь17
дождя5
дождевой2
дождей2
дождем2
ливни1
дожди1
идет дождь1
ливень1
дождевая1
İlk yağmur ve şiddetli rüzgar kendini gösterdiğinde insanlar hala ahşap panellerine çekiçle vuruyor, market alışverişlerini yapıyor, Facebook'ta canlı yayın başlatıyor ve hayatlarını tehdit eden gelgite tanık olmak için kendilerini tehlikeye atıyorlardı.
Первые ливни и порывы ветра уже достигли островов, и люди продолжали заколачивать свои окна деревянными досками, совершать последние пробежки в супермаркет, вести трансляции в Facebook и рисковать жизнью, чтобы стать свидетелями смертоносного величия огромных волн и прилива.
Bir gün iyi bir yağmur yağacak ve bütün bu pislikleri temizleyecek.
Придет день, и ливень смоет с улиц всю эту падаль.
Tayfunun göbeğinde, ne yağmur, ne de rüzgâr vardır. Sadece sükûnet.
В центре тайфуна нет ни дождя ни ветра, есть только тишина.
Sıvı, kan, kemik, iç organlar, çürüme sıvısı ve yağmur suyu karışımı.
Эта жидкость - смесь крови, костей, кишок, продуктов гниения и дождевой воды.
O zaman Dr. Yağmur Fırtına tanının üzerine eser ve küçük güzel bebeği öldürür.
Или доктор тучка залил дождем весь дифференциальный диагноз и убил хорошенького маленького ребеночка.
Yüce Tanrı, nasıl yağmur yağdıracağını bilmez mi sanıyorsun?
Вы думаете, Бог не знает как послать дождь?
Sadece üç hafta geçti, burası yağmur ormanına dönmüş bile.
Три недели, это уже подобно лесу дождя в здесь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad