Exemplos de uso de "Yanlış" em turco com tradução "не так"
Traduções:
todos83
неправильно16
не так8
плохого8
неверный4
неправильные4
неправильный3
ошиблись3
той3
не ту2
неверно2
неверных2
неправильного2
неправильным2
неправильных2
ошибка2
плохое2
не тот1
неверна1
неверное1
неправильное1
неправильной1
неправильную1
ошибаетесь1
ошибаешься1
ошибалась1
ошибаться1
ошибиться1
ошибочно1
ошибся1
плохо1
понял1
правы1
тот1
ошибку1
En baştan beri içimden bir ses bir şeylerin yanlış olduğunu söyleyip duruyordu.
Какая-то часть меня с самого начала чувствовала, что что-то не так.
Yang yanlış bir şey yaptı ve ödüllendiriliyor. İşte adalet. Evet.
Янг делает что-то не так и она вознаграждена это справедливо?
Burada çok yanlış olan bir şey var ve zamanımız tükeniyor.
Что-то здесь не так, и у нас мало времени.
Eğer hayatında bir kere ses duymadıysan, o zaman yanlış bir şeyler yapmışsındır.
Если ты хоть раз не слышал голоса, ты сделал что-то не так.
Duyduk ki, Madame Giselle'in de bir kızı varmış, fakat bu yanlış bir bilgi olabilir.
Мы слышали, что у мадам Жизель была дочь. Но, возможно, это не так.
Tobi, eğer beni sevmiyorsan ya da yanlış bir şey yapıyorsam, lütfen söyle.
Тоби, если ты не любишь меня, или я что-то делаю не так...
Ama bunu söylediğin zaman gücenen insanlar var. Sanki yanlış bir şey söylüyormuşsun gibi;
Люди возмущаются, когда ты им это говоришь, будто что-то не так.
Son seferde birbirimizden hoşlanmamaya başlayınca bu da bir şeylerin yanlış gittiğinin işareti olsa gerek.
В последний раз мы начали не нравиться друг другу. Тогда всё пошло не так.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie