Exemplos de uso de "Yatma" em turco

<>
Pekâlâ çocuklar, yatma zamanı. Ладно ребята, пора спать.
Ama artık yatma zamanı! Но спать уже пора.
Sonunda Mary Lou Gallo ile yatma fırsatını yakaladığım gibi. Как когда мне удалось переспать с Марией Лу Гало.
Baba, daha yatma vakti gelmedi. Пап, сейчас не время спать.
Yatma vakti geldi Prenses Moomba. Пора спать, принцесса Мумба.
Sakın Pete ile yatma! Не спи с Питом.
Hadi çocuklar, yatma zamanı! Пойдемте, мальчики. Пора спать.
Kız kardeşine yatma zamanı geldiğini söyler misin? Sen de bakalım... Дэйн, милый, скажи сестре, что пора идти спать.
Yürüyün, yatma vakti. Пошли, пора спать.
Hadi kızlar, yatma vakti. Так, куколки. Пора спать.
Hayır. Ben doğru insanlarla yatma niyetindeyim. Нет, я намерена спать только..
Javi, yatma zamanı. Хави, пора спать.
Ani, yatma zamanı! Эни, пора спать!
"Yatma Vakti Yok Diyarı" nde değil ama. Только не в стране где никогда не время спать!
Tamam, artık bu küçük uzaylının yatma vakti geldi. Так, а теперь этому маленькому путешественнику пора спать.
Hadi çocuklar, yatma zamanı. Так мальчики, пора спать.
Çocuklar, yatma vakti. Дети, пора спать.
Neredeyse gece yarısı ve sanırım yatma vaktin geçiyor. Но уже почти полночь Полагаю, пора спать.
Tamam, yatma zamanı, dostum! Хорошо, пора спать, дружок!
Tamam, yatma zamanı. Всё, пора спать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.