Exemplos de uso de "Yedi" em turco com tradução "семь"
Mahkeme kararı okunurken "suçlu" kelimesi tam yedi kez söylendi.
Когда зачитывали приговор, слово "виновен" произнесли семь раз.
Yedi gün ,'dan fazla mekan. 00'den fazla ziyaretçi, dört tane konaklama köşkü.
Семь дней, свыше различных локаций, и больше посетителей, четыре медицинских пункта.
İlk yedi gözlem kuyusunu bu arazide açacağız, geçişken kayalar nedeniyle elverişli buralar.
Сделаем первые семь контрольных скважин в этой зоне, здесь мягкая порода. Ладно.
Yedi tane kaburganı kırdılar ve köprücük kemiğini çatlattılar.
Они сломали вам семь ребер и раздробили ключицу.
Yedi Krallık, Tywin Lannister'ın korkusuyla birleşmiş durumda.
Семь королевств трясутся от страха перед Тайвином Ланнистером.
Ve yedi yıl öncesinden eğer düşünürsen aslında pek de bir şey kaybetmedik.
И если подумать, то семь лет назад всё прошло довольно неплохо.
Tam da polisin olay yerine gelmesinden yedi dakika önce.
За семь минут до прибытия полиции на место аварии.
Komutanlık yaptığın yedi yeri de araştırdık, Wexler. Aynı şekilde saldırıya uğramış dokuz tane kadın subay bulduk.
Мы проверили эти семь частей, Векслер, и нашли целых девять случаев подобных нападений на женщин-подчиненных.
Yedi yıl boyunca uykuda kalıyor ve sadece altı aylığına çiçek açıyor.
Цветёт она один раз в семь лет на протяжении шести месяцев.
Son teklifim. Bir lastik alırsan, yedi tane kar lastiğini bedavaya veririm!
Купи одно колесо, и я дам тебе семь зимних шин бесплатно!
Lise, ortaokuldan sonra alınan derslerin müfredatıyla biyolojik bilim yedi anahtar alan içerir...
Программа на аттестат об общем среднем образовании по биологии включает семь ключевых областей...
Evet. Yedi aydır dışarıda bir yerlerde, hayvan gibi avlanmaya çalışılıyor.
Она пряталась где-то, охотилась как зверь все эти семь месяцев.
Hazır. Bir, iki, üç yana dört, beş, altı, yedi.
Приготовились и раз, два, три, в сторону, шесть, семь.
Calvin'in hayatı yalnızca yedi yıl kadar geçmişe gidiyor.
Жизнь преподобного Ленса Кельвина началась семь лет назад.
Yedi yıl öncesine kadar Lark cerrahmış, lisansını da o zaman kaybetmiş.
Ларк был хирургом, но семь лет назад у него отобрали лицензию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie