Exemplos de uso de "Yeniden hoş geldin" em turco

<>
Ucube şova yeniden hoş geldiniz. С возвращением на шоу фриков.
Evet, şey, dünyama hoş geldin, Ve daha yeni başladım. Ну, добро пожаловать в мой мир, и я только начинаю.
Camden'a yeniden hoş geldiniz. С возвращением в Кэмден.
Tekrar hoş geldin ihtiyar. С возвращением, старик.
New York'a yeniden hoş geldiniz Dr. Powell. Добро пожаловать в Нью-Йорк, доктор Пауэлл.
Hoş geldin seçilmiş çocuk. Добро пожаловать, Избранный.
Batı Pasifik Üniversitesi Öğrenci Radyosu'na yeniden hoş geldiniz. Добро пожаловать на студенческое радио университета Пасифик Уэст.
Eve hoş geldin, Jenny Humphrey. Добро пожаловать домой, Дженни Хамфри.
Evine hoş geldin, Ada. Добро пожаловать домой, Эйда.
Aramıza hoş geldin Dr. Reid. С возвращением, доктор Рид.
Vaat edilen topraklara hoş geldin. С прибытием на землю обетованную.
Hoş geldin, Baahubali! Бахубали, принеси жертву!
nci yüzyıla hoş geldin. Это же -ый век.
İşte bu! Charles Boyle, Devriyeci Çocuklara hoş geldin. Чарльз Бойл, добро пожаловать в "Битси Бойз".
Ama bir yıldıza veda ederken, ötekine hoş geldin diyoruz. Но, прощаясь с уходящей звездой, мы приветствуем новую.
Ama bugün KFC'ye ve bize sağladığı bütün tıbbî yararlarına tekrar hoş geldin diyoruz. Но сегодня, мы вновь приветствуем KFC! И его несравненные медицинские качества!
Llewyn hoş geldin. İçeri gir hadi. Эй, Льюин, добро пожаловать.
Bu arada, eve hoş geldin Ajan David. Кстати, добро пожаловать домой, агент Давид.
Tekrar hoş geldin Dom. С возвращением, Дом.
Bodrumun altına hoş geldin. Добро пожаловать в подвал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.