Exemplos de uso de "Yer Değiştiren Adam'ın" em turco

<>
Yer Değiştiren Adam'ın yöntemini. Твой метод Перемещения Человека.
Üstün zeka kavramı, pisi balığının yer değiştiren gözleri kadar mutasyon gerektirir. Мощный интеллект это такая же мутация, как перемещение глаза у камбалы.
Dünyayı doğrudan mutlu ve zengin bir yer yapmak yerine alternatif olarak anaerkil düzeni öneren bir dergi. Belki bir şeyleri değiştiren zamandır ve bu kadınlar güce gerçekten sahip kadınlar. Это журнал, который предлагает матриархат в качестве альтернативы, для того, чтобы сделать мир счастливым и процветающим местом, возможно, пора изменить положение вещей таким образом, что именно женщины будут иметь власть.
Dışarıda ki ajanslara yer yok. Другим агентствам здесь не место.
Fikrini değiştiren ne olmuş? Что изменило ее мнение?
Adam'ın mücadele etmeye gönlü yok. Адам даже не планирует бороться.
Ama birisi gerçekten cinayet işlemek istese, burası ideal bir yer olurdu. Конечно, если кто-то задумает убийство, то это очень подходящее место.
Trace, her gün burada her şeyin şeklini değiştiren adamım ben. Трейс, я тут каждый день, меняю облик всего окружающего...
Adam'ın kan örneği nerede? Где образец крови Адама?
Hançerin güvenli şekilde saklanabileceği tek yer. Святилище. Только тут можно укрыть кинжал.
"Hayatımı değiştiren olay, yazan Axl Heck." "Событие, которое изменило жизнь Акселя Хека".
Adam'ın kanı ve doku örnekleri. Кровь и образец ткани Адама.
Sonra bir yer buldu.. Yönetebileceği bir yer. Потом он нашёл место, где мог править.
Bunu değiştiren ben olacağım, hanımefendi. Я постараюсь это изменить, мисс.
Evet, Adam'ın babasını arıyordu. Да. Он искал отца Адама.
Kuran'da masumları öldürenler ve intihar edenlere yer yok. В Коране нет места убийству невинных и самоубийству.
Bu kariyer değiştiren bir şey. Это изменит всю мою карьеру.
Adam'ın bir sonraki hedefi neresi? И куда Адам поедет теперь?
Bu gece sana uyuyacak bir yer bulmak zorundayız. Нужно найти место, где ты сможешь переночевать.
Fikrini değiştiren ne oldu? Но почему он передумал?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.