Exemplos de uso de "Yok" em turco com tradução "никакого"
Traduções:
todos568
нет429
никаких32
уничтожить23
никакого17
никакой13
нет никаких11
ничего10
существует5
нечего4
уничтожил4
нечем3
уничтожено2
уничтожили2
никакие1
ничего не1
ничто1
порядке1
уничтожали1
уничтожать1
уничтожен1
уничтожив1
уничтожила1
уничтожило1
уничтожим1
уничтожит1
уничтожу1
Senin durumundaki birinden korkmayı gerektirecek bir şey yok.
Нет никакого повода бояться кого-то в таком состоянии.
Yuri, eski dostum, buzul alanını görmemin bir anlamı yok.
Юрий, друг, ведь мне никакого смысла смотреть на ледник.
Tıpatıp Shawn'a benzeyen Amerikalı gözü dönmüş firari araba sürücüsü de yok.
И нет никакого американца сумасшедшего водителя-двойника, который выглядит как Шон.
Umurumda çünkü bir haftadır Yakışıklı ve ailesi ile kamp yapıyorum ve bir yere vardığım yok.
А такая, что я уже неделю разделяю общество наших Прекрасных, а результата никакого.
Teknoloji yok, siyaset yok, modern saçmalıklar yok.
Ни техники, ни политики, никакого современного бреда.
Terbiyeli bir hırsızı üç günde bulamazsınız, Hepsi haydut, hiçbirinin klası yok.
В наши дни приличного вора не найдёшь, сплошные гангстеры, никакого класса.
Bana sorarsanız, Yönetim yok, sadece koca kafalı bir bücür var.
По-моему, никакого начальства вообще нет - только коротышка с распухшей головой.
Flaş haber, küçük memeli, Kral Julien günü diye bir şey yok.
Вот что, травоядный, не было и нет никакого Дня короля Джулиана!
Tek kullanımlık telefonlar, altı poşet eroin bulduk ama put ortada yok.
Туда пронесли несколько одноразовых телефонов, пакетиков героина, но никакого идола.
Teksas Çevre Komisyonu'nun ve TCEQ'nun Fort Worth civarında kaç gaz kuyusu olduğu hakkında hiçbir fikri yok.
Техасская комиссия по экологии не имеет абсолютно никакого представления, сколько скважин пробурено в окрестностях Форт-Уорт.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie