Exemplos de uso de "Yurt dışına" em turco
Yurt dışına tüketim malları imal ediyor.
Занимается производством потребительских товаров за рубежом.
Bana göre aktarma alanı, yurt dışına çıkmaktan daha zevkli.
Транзитная зона меня притягивает больше, чем подъем на борт.
Saklanmaya yurt dışına gidiyoruz, bu gece ayrılacağız.
Нам нужно скрыться за границу. Мы уезжаем вечером.
Sana üçüncü sınıfı yurt dışında okuma programından söz etmiştim.
Помнишь ту программу обучения за рубежом? Меня записали.
Üzgünüm ama alanın dışına kadar size eşlik etmek benim resmi görevim.
Извините, но мой служебный долг - вывести вас с территории.
Bunun hayalini kurdu. Yıllarca yurt dışında yaşamanın hayalini kurdu, artık zamanı gelmişti.
Он давно мечтал жить за границей, и вот теперь это время настало.
Uzaylı organizmaları güvenli bölgenin dışına yaydılar.
Распространение иностранных организмов вне защищенной области.
İki haftadır yurt dışındayız, ama dört gündür San Nicasio'dayız.
В стране две недели, но мы были в Сан Никасио дня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie