Exemplos de uso de "acil yardım çağrısı" em turco

<>
Ben Teğmen Lady Jaye, acil yardım istiyorum. Лейтенант Леди Джэй, прошу немедленно оказать помощь.
Bana getirdiğin sinyal jeneratorü uzaya bir yardım çağrısı gönderecek. Аварийный маяк может послать сигнал бедствия в глубокий космос.
Burada acil yardım çantan var. У вас здесь аварийный комплект.
Burası Virginia Jean, yardım çağrısı yolluyorum. Tamam. Судно Вирджиния Джин просит о помощи, прием!
Bunu acil yardım kitinde buldum. Я нашёл это в аптечке.
Yerel bir balıkçı ile oğlundan yardım çağrısı aldık. Получили сигнал бедствия от местного рыбака с сынишкой.
Orada bebekler gibi ağlayan acil yardım ekip lideri ise yeğenim Todd. Капитан медслужбы, который плачет как ребенок, мой племянник Тодд.
Bir yardım çağrısı geldi, ardından iletişim kesildi. Поступил сигнал бедствия, а потом связь прервалась.
Bana acil yardım çantası ve hızlı bir yapıştırıcı bul. Найдите мне аптечку первой помощи и какой-нибудь мгновенный клей.
Bir yardım çağrısı aldık. Мы получили сигнал бедствия.
Acil yardım bekleyen binlerce yaralı insan var... Тысячи и тысячи раненых людей ждут помощи...
Birkaç ton buğday için mi yardım çağrısı gönderdiniz? Вы выслали сигнал бедствия из-за пары тонн пшеницы?
Acil yardım çağrısının kaynağını bulmaya çalışıyorduk. Мы пытались найти источник сигнала бедствия.
Barney'nin tüm hayatı yardım çağrısı gibi zaten. Вся жизнь Барни это крик о помощи.
O acil yardım çantasını özleyeceksin. Ты будешь скучать по скорой.
Yardım çağrısı göndermek için şu internet sitesini kullanarak. Используй их сайт, чтобы послать сигнал СОС.
Teğmen Lady Jaye, acil yardım istiyorum. Лейтенант Леди Джэй, прошу о помощи.
Uzun menzil sensörlerinden yardım çağrısı alıyoruz. Сенсоры дальнего радиуса засекли сигнал бедствия.
Kabinde acil yardım çantası var. В том кабинете есть аптечка.
Bu bir yardım çağrısı mı Jim? Это крик о помощи, Джим?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.