Exemplos de uso de "adıyla" em turco com tradução "имени"
Traduções:
todos50
под названием7
под именем5
имени4
настоящее имя4
ранее4
также4
под псевдонимом3
же2
известный как2
имя2
известная2
известная как2
название2
псевдонимом2
известен1
известный1
именем1
названием1
псевдоним1
Kardeşim Lucrezia kral naibi gibi hareket edip ona kendi adıyla hükmedecek.
Моя сестра Лукреция будет его регентом и править от его имени.
Bulut üzerinden yazdığınız e-posta hesabınızı bulduk "Ak Şövalye" kullanıcı adıyla yazdığınız e-postları.
Мы нашли на облачном аккаунте имейлы, которые вы писали от имени Белого Рыцаря.
Jules, adamımız Bob ve Penny adıyla ilgili çok güçlü sinyaller alıyorum.
Джулс, у меня сильное видение насчет нашего Боба и имени Пенни.
Süreç. 1989 yılında, SSCB Bakanlar Kurulu Diyanet İşleri Kurulu Kararı temelinde Ufa'da başka bir adla açıldı. Mescit esaslı olarak Rizaitdin Fahretdin Medresesi adıyla açıldı.
В 1989 году на основании Постановления Совета по делам религий Кабинета Министров СССР в Уфе было открыто "Медресе имени Ризаитдина Фахретдина" на базе Первой соборной мечети.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie