Exemplos de uso de "ada sakinlerindendi" em turco

<>
Evine hoş geldin, Ada. Добро пожаловать домой, Эйда.
Ada, geçmişi sil. Ада, очистить историю.
Evet, bir de benim küçük ada fikrimin aptalca olduğunu düşünmüştün. Да, и вы ещё назвали идею с маленьким островом глупой.
"Ada bize işaret gönderecek." "Остров пошлёт нам знак".
Daniel hep tropik bir yerlere gitmek isterdi ve o ada da mükemmel görünüyordu. Дэниэл всегда хотел поехать куда-нибудь в тропики, и остров казался совершенным местом.
"Ateş" le başlıyor, "Ada" yla bitiyor. Начинается на "Огненный", заканчивается на "Остров".
Ada adası, Kasım, saat: Ада Циганлия, пятое ноября,:
Yunanistan'ın bir ada olduğunu biliyor muydun? А что Греция - это остров?
Bu ada harita da bile gözükmüyor. Этого острова даже на карте нет.
Sihirli ada olsa gerek. Наверное это волшебный остров.
Kale gibi bir ada. Это остров - крепость.
Kore'de böyle bir ada olması muhteşem bir şey. Благословение, что в Корее есть этот остров.
Anne, ada için yeni bir kod adı buldum. Мам, я придумала новое кодовое имя для острова.
Baksana şunlara, acımasız iş adamları denizinde neşeli bir ada gibiler. Посмотри на них. Они как островок счастья в океане угрюмых бизнесменов.
Bu ada ceset kaynıyor. Этот остров усеян трупами.
Haole, bizden zaten sekiz ada aldınız. Чужеземец, ты забрал восемь наших островов.
Kanunlara göre bir ada, hangi ülkenin vatandaşı ilk kez ayak basarsa -o ülkeye aittir. По международным законам - остров принадлежит той стране, чей гражданин ступил на него первым.
Bu ada hayalet dolu. Этот остров полон призраков.
Dur biraz, o ada kaçamağını yine de yapacağız değil mi? Погоди. Мы ведь по-прежнему поедем на тот экзотический остров, да?
Bu ada uçaklara yaramıyor. Несчастливый остров для самолетов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.