Exemplos de uso de "adamım" em turco com tradução "чувак"

<>
Cal, lanet olsun, adamım, çok özür dilerim. Кэл, черт возьми, чувак, мне так жаль.
Böyle bir yere neden bir daha geri gelmek isteyesinki adamım? Чувак, зачем возвращаться в такое место, как это?
Ben sadece bu haneyi ayakta tutmaya çalısıyorum, adamım. Я просто пытаюсь держать чартер на плаву, чувак.
Evet, adamım hatırlıyorum, ben hep kazanan taraftım, adamım. Да, я должен помнить, что я победитель, чувак.
Ha siktir, bir sürü kar tanesi var adamım. Вот черт, это просто куча льда, чувак.
Adamım domuzların her biri deneyim puanı veriyor. seviye yükselmek için kaç tane öldürmek gerekiyor biliyor musun? Чувак за них дают всего очка опыта, сколько нам нужно убить что бы достичь уровня?
Ben patronum adamım, ki bu manidar, çünkü aynı zamanda en az çalışan elemanım. Я босс, чувак, это иронично, потому что я также плохо мотивированный рабочий.
Hayır adamım, bir polisi ve masum bir kadını öldürerek asıl sen başına büyük iş açtın. Нет, чувак, это ты ее открыл,.... когда убил полицейского и невинную женщину.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.