Exemplos de uso de "adres defteri" em turco

<>
Bu babamın adres defteri. Это записная книжка отца.
Bu, Marley'nin adres defteri. Это блокнот Марли с адресами.
CardDAV, kullanıcıların bir sunucudaki kişi bilgilerine erişmesine ve bu bilgileri paylaşmasına izin veren bir adres defteri istemci / sunucu protokolüdür. CardDAV - (VCard расширение для WebDAV) - это клиент / серверный протокол адресной книги, предназначенный для предоставления пользователям доступа к общим данным на сервере.
Telefonda bulunan adres defteri, birkaç kişi tarafından kullanılıyorsa Nokia 1209'da olduğu gibi birkaç kısma bölünebilir (5'e kadar). Адресная книга в телефоне может быть разделена на несколько разделов, как и в Nokia 1209, что может применяться, если аппаратом пользуется несколько человек (до 5).
Sana bir adres bulabilirim. Могу дать ее адрес.
Bize lâzım olan Pettifer'ın defteri. Нам нужна записная книжка Петтифера.
Bana bir adres verdi. Она дала мне адрес.
Lütfen defteri helikoptere getirin. принесите тетрадь в вертолет.
Yanlış adres, karşı kapı. Ошиблись адресом! Следующая дверь...
Defteri bulma şansımız olabilir. Возможно мы найдём Тетрадь.
Adres var ama kime teslim edeceğim yazmıyor. Тут есть адрес, но нет имени.
Hastanede bir not defteri buldum. В больнице я нашла блокнот.
Lütfen yardımcı olun Bay Cheval, adres. Будьте любезны, месье Шеваль, адрес.
Merlyn'den eline geçen not defteri sanırım. записную книжку он получил от Мерлина.
Ama bir adres aldım. Но я получил адрес.
Döşeme tahtasında silah ve şifre defteri sakladığın zamandaki gibi mi? Когда у тебя под половицей лежала книга шифров и пистолет?
Kızın bana verdiği adres bu. Она дала мне этот адрес.
Ona bir kupon defteri yaptım. Я сделал ей книгу купонов.
fakat bu doğru adres. Но это правильный адрес.
Lois, derhâl kendime ait bir çek defteri istiyorum! Вот почему Лоис, я хочу свою чековую книжку!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.